Приложения
«Записка» о путешествии на Волгу (отрывок)
И (еще прежде) говорили, что они делают со своими главарями при их смерти (такие) дела, из которых самое меньшее (это) сожжение, так что мне очень хотелось присутствовать при этом, пока (наконец) не до шло до меня (известие) о смерти одного выдающегося мужа из их числа. И вот они положили его в его могиле и покрыли ее крышей над ним на десять дней, пока не закончили кройки его одежд и их сшивания. А это бывает так, что для бедного человека из их числа делают маленький корабль, кладут его (мертвого) в него и сжигают его (корабль), а для богатого (поступают так): собирают его деньги и делят их на три трети, — (одна) треть (остается) для его семьи, (одну) треть (употребляют на то), чтобы для него на нее скроить одежды, и (одну) треть, чтобы пригото¬вить на нее набид, который они будут пить в день, когда его девушка убьет сама себя и будет сожжена вместе со своим господином; а они, всецело предаваясь набиду, пьют его ночью и днем, (так что) иногда один из них (кто-либо из них) умирает, держа чашу в своей руке.
ПРОСТРАННАЯ РУССКАЯ ПРАВДА(извлечения)
(по Троицкому списку второй половины XIV в.)
Судъ Ярославль Володимеричь
Правда Русьская
Аже оумреть смердъ
85. Аже смердъ оумреть, то задницю князю; аже будуть дщери оу него дома, то даяти часть на не; аже будуть за мужемь, то не даяти части имъ.
О заднице боярьстеи и о дружьнеи
86. Аже в боярехъ любо въ дружине, то за князя задниця не идеть; но оже не будеть сыновъ, а дчери возмуть.
87. Аже кто оумирая разделить домъ свои детемъ, на том же стояти; паки ли безъ ряду оумреть, то всемъ детемъ, а на самого часть дати души.
88. Аже жена сядеть по мужи, то на ню часть дати; а что на ню мужь възложить, тому же есть госпожа, а задниця ей мужня не надобе. Будуть ли дети, то что первое жены, то то возмуть дети матере своея; любо си на женоу будеть възложилъ, обаче матери своей возмуть.
89. Аже будеть сестра в домоу, то той заднице не имати, но отдадять ю за мужь братия, како си могуть.
А се о заднице
92. Аже будуть робьи дети оу мужа, то задници имъ не имати, но свобода имъ смертию (а).
93. Аже будуть в дому дети мали, а не джи ся будуть сами собою печаловати, а мати имъ поидеть за мужь, то кто имъ ближии будеть, тому же дати на руце и с добыткомь и с домомь, донеле же возмогуть; а товаръ дати перед людми; а что срезить товаромь темь ли пригостить, то то ему собе, а истыи товаръ воротить имъ, а прикупъ ему собе, зане кормилъ и печаловалъся ими; яже от челяди плод или от скота, то то все поимати лицемь; что ли будеть ростерялъ, то то все ему платити детемъ тем.
94. Аче же и отчимъ прииметь дети съ задницею, то тако же есть рядъ. А дворъ без дела отень всякъ меншему сынови.
О жене, аже ворчеться седети
95. Аже жена ворчеться седети по мужи, а ростеряеть добыток и поидеть за мужь, то платити ей все детемъ. Не хотети ли начнуть дети ей ни на дворе, а она начнеть всяко хотети и седети, то творити всяко волю, а детемъ не дати воли; но что ей далъ мужь, с тем же ей седети, или, свою часть вземше, седети же.
96. А материя часть не надобе детемъ, но кому мати дасть, тому же взяти; дасть ли всемъ, а вси розделять; безъ языка ли оумреть, то оу кого будеть на дворе была и кто ю кормилъ, то тому взяти.
97. Аже будуть двою мужю дети, а одиное матери, то онемъ своего отця задниця, а онемъ своего. Будеть ли потерялъ своего иночима что, а онехъ отця, а оумреть, то възворотить брату, на не же и людье вылезуть, что будеть отець его истерялъ иночимля; а что ему своего отця, то держить.
98. А матери который сынъ добръ, перваго ли, другаго ли, тому же дасть свое; аче и вси сынове ей будуть лиси, а дчери можеть дати, кто ю кормить.
О заднице
100. Аже братья ростяжються передъ княземь о задницю, который детьскии идеть их делитъ, то тому взяти гривна коунъ.
Духовная грамота князя Владимира Васильковича
(Преставление) князя Володимеря роукописане
Во имя Отца и Сына и Святого Духа молитвами святыа Богородица приснодевица Марие и святых аггелъ се язъ князь Володимерь сынъ Васильковъ вноукъ Романовъ даю землю свою всю и городы по своемь животу братоу своемоу Мьстиславоу и столныи свои городъ Володимиръ дроугоую же грамотоу напсахъ братоу своемоу такоую же хочю и еще и княгине своей псати грамоутоу такоую же
Во имя Отца и Сына и Святого Духа молитвами святыа Богородица приснодевица Марие и святых аггелъ се язъ князь Володимерь сынъ Васильковъ вноукъ Романовъ пишоу грамотоу далъ есмь княгине своей по своемь животе городъ свои Кобрынь и с людми и з данью како при мне деяли тако и по мне ать дають княгине моей иже далъ есмь ей село свое Городел и с мытом а людье како то на мя страдале тако и на княгиню мою по моемь животе аже боудеть князю городъ роубити ини к городоу а поборомъ и тотарьщиною ко князю а Садовое ей Сомино же далъ есмь княгине свое и манастырь свои Апостолы же создахи и своею силою а село есмь коупилъ Березовиче оу Рьевича оу Давыдовича Фодорка а далъ есмь на немь н 7 гривенъ коунъ а 5 локотъ скорлата да броне дощатые а тое далъ есмь ко Апостолмъ же а княгини моа по моемь животе оже восхо- четь в черниче поити поидеть аже не восхочеть ити а како ей любо мне не воставши смотрить что кто иметь чинити по моемь животе.
Духовные грамоты великих князей
Духовная грамота великого князя Ивана Даниловича Калиты
Около 1339 г.
Первый вариант
Во имя Отця и Сына и Святаго Духа, се яз, грешный худыи раб Божии Иван, пишу душевную грамоту, ида в Ворду, никимь не нужен, целымь своимь умомь, в своемь здоровьи. Аже Бог что розгадаеть о моемь животе, даю ряд сыном своим и княгини своей.
Приказываю сыном своим очину свою Москву. А се есмь им роздел учинил:
Се дал есмь сыну своему болшему Семену: Можаеск, Коломъну со всими Коломеньскими волостми, Городенку, Мезыню, Песочну, Похряне, Усть-Мерьску, Брошевую, Гвоздну, Ивани, деревни Маковець, Левичин, Скулнев, Канев, Гжелю, Горетову, Горки, село Астафьевьское, село на Северьсце в Похрянъском уезде, село Костянтиновское, село
Орининьское, село Островьское, село Копотеньское, селце Микульское, село Малаховьское, село Напрудское у города.
А при своемь животе дал есмь сыну своему Семену: 4 чепи золоты, 3 поясы золоты, 2 чаши золоты с женчуги, блюдце золото с женчугомь с каменьемь. А к тому еще дал есмь ему 2 чума золота болшая. А ис судов ис серебрьных дал есмь ему 3 блюда серьбрьна.
А се даю сыну своему Ивану: Звенигород, Кремичну, Рузу, Фоминьское, Суходол, Великую свободу, Замошьскую свободу, Угожь, Ростовци, Окатьева свободка, Скирминовьское, Тростна, Негуча. А села: село Рюховьское, село Каменичьское, село Рузьское, село Белжиньское, село Максимовское, село Андреевское, село Вяземьское, село Домонтовьское, село в Замошьской свободе, село Семьциньское.
А из золота дал есмь сыну своему Ивану: 4 чепи золоты, пояс болшии с женчугомь с каменьемь, пояс золот с капторгами, пояс сердоничен золотомь окован, 2 овкача золота, 2 чашки круглый золоты, блюдо серебрьно ездниньское, 2 блюдци меншии.
А се дал есмь сыну своему Андрею: Лопастну, Северьску, Нарунижьское, Серпохов, Нивну, Темну, Голичичи, Щитов, Перемышль, Растовець, Тухачев. А се села: село Талежьское, село Серпоховьское, село Колбасиньское, село Нарьское, село Перемышльское, село Битяговское, село Труфоновское, село Ясиновьское, село Коломниньское, село Ногатиньское.
А из золота дал есмь сыну своему Андрею: 4 чепи золоты, пояс золот фрязьскии с женчугомь с каменьемь, пояс золот с крюкомь на червчате шелку, пояс золот царевьскии, 2 чары золоты, 2 чумка золота меньшая; а из блюд, — блюдо серебрьно, а 2 малая.
А се даю княгини своей с меншими детми: Сурожик, Мушкову гору, Радонежское, Бели, Воря, Черноголовль, на Вори свободка Софроновская, Вохна, Деиково раменье, Данилищова свободка, Машев, Селна, Гуслиця, Раменье, что было за княгинею. А села: село Михайловское, село Луциньское, село у озера, село Радонежское, село Деигуниньское, село Тыловское, Рогожь, село Протасьевское, село Аристовьское, село Лопастеньское, село Михайловское на Яузе, 2 селе Коломенский.
А из городьских волостии даю княгини своей осмничее. А тамгою и иными волостми городьскими поделятся сынове мои; тако же и мыты, который в котором уезде, то тому. А оброкомь медовымь городьскимь Василцева веданья поделятся сынове мои. А что моих бортников и оброчников купленых, который в которой росписи, то того.
А по моим грехом, ци имуть искати татарове которых волостии, а отоимуться, вам, сыном моим, и княгини моей поделити вы ся опять тыми волостми на то место.
А численыи люди, а те ведають сынове мои собча, а блюдуть вси с одиного. А что мои люди куплении в великомь свертце, а тыми ся поделять сынове мои.
А что золото княгини моее Оленино, а то есмь дал дчери своей Фетиньи, 14 обручи и ожерелье матери ее, монисто новое, что есмь сковал. А чело и гривну, то есмь дал при собе. А что есмь придобыл золота, что ми дал Бог, и коробочку золотую, а то есмь дал княгини своей с меншими детми.
А ис порт из моих сыну моему Семену: кожух черленыи женчужьныи, шапка золотая. А Ивану, сыну моему: кожух желтая обирь с женчугомь и коць великии с бармами. Андрею, сыну моему: бугаи соболии с наплечки с великимь женчугомь с каменьемь, скорлатное портище сажено с бармами. А что есмь нынеча нарядил 2 кожуха с аламы с женчугомь, а то есмь дал меншим детем своим, Марьи же Федосьи, ожерельем.
А что моих поясов серебрьных, а то роздадять по попьям. А что мое 100 руб. у Ески, а то роздадять по церквем. А что ся остало из моих судов из серебрьных, а тым поделятся сынове мое и княгини моя. А что ся останеть моих порт, а то роздадять по всим попьямь и на Москве. А блюдо великое серебрьное о 4 колця, а то есмь дал святей Богородици Володимерьскои.
А приказываю тобе, сыну своему Семену, братью твою молодшую и княгиню свою с меншими детми, по бозе ты им будешь печалник.
А что есмь дал сыну своему Семену стадце, а другое Ивану, а иными стады моими поделятся сынове мои и княгини моя.
А на се послуси: отець мои душевьныи Ефрем, отець мои душьвныи Федосии, отець мои душевьныи, поп Давыд.
А грамоту писал дьяк князя великого Кострома.
А кто сю грамоту порушить, судить ему Бог.
На лицевой стороне грамоты привешена серебряная позолоченная печать великого князя Ивана Даниловича Калиты.
Второй вариант
Во имя Отця и Сына и Святаго Духа, се яз, грешный худыи раб Божии Иван, пишу душевную грамоту, ида в Ворду, никимь не нужен, целымь своимь умомь, в своемь здоровьи. Аже Бог что розгадаеть о моемь животе, даю ряд сыном своим и княгини своей.
Приказываю сыном своим очину свою Москву. А се есмь им роздел учинил:
Се дал есмь сыну своему болшему Семену: Можаеск со всими волостьми, Коломну со всими Коломеньскими волостьми, Городенку, Мезыню, Песочну, и Середокоротну, Похряне, Усть-Мерьску, Брошевую, Гвоздну, Ивани, деревни Маковець, Левичин, Скулнев, Канев, Гжелю, Горетову, Горки, село Астафьевьское, село на Северьсце в Похряньском уезде, село Костянтиновьское, село Орининьское, село Островьское, село Копотеньское, селце Микульское, село Малаховьское, село Напрудьское у города.
А при своемь животе дал есмь сыну своему Семену: 4 чепи золоты, 3 поясы золоты, 2 чаши золоты с женчюги, блюдце золото с женчюгомь с каменьем, 2 чума золота болшая. А ис судов ис серебрьных дал есмь ему 3 блюда серьбрьна.
А се даю сыну своему Ивану: Звенигород, Кремичну, Рузу, Фоминьское, Суходол, Великую свободу, Замошьскую свободу, Угожь, Ростов- ци, Окатьеву свободку, Скирминовьское, Тростну, Негучю. А села: село Рюховьское, село Каменичское, село Рузьское, село Белжиньское, село Максимовское, село Андреевское, село Вяземьское, село Домонтов- ское, село в Замошьскои свободе, село Семциньское.
А из золота дал есмь сыну своему Ивану: 4 чепи золоты, пояс золот болшии с женчюгомь с каменьемь, погас золот с капторгами, пояс сердоничен золотомь окован, 2 овкача золота, 2 чашки круглый золоты, блюдо серебрьно Ездниньское, 2 блюдци меншии.
А се дал есмь сыну своему Андрею: Лопастну, Северьску, Нарунижское, Серпохов, Нивну, Темну, Голичичи, Щитов, Перемышль, Расто- вець, Тухачев. А се села: село Талежьское, село Серпоховьское, село Колбасиньское, село Нарьское, село Перемышльское, село Битяговьское, село Труфоновьское, село Ясиновьское, село Коломнинское, село Ногатиньское.
А из золота дал есмь сыну своему Андрею: 4 чепи золоты, пояс золот фрязьскии с женчюгомь с каменьемь, пояс золот с крюкомь на чьрвьчать шелку, пояс золот царевьскии, 2 чары золоты, 2 чумка золота меншая; а из блюд, — блюдо серебрьно, а два малая.
А се даю княгини своей с меншими детми: Сурожик, Мушкову гору, Радонежьское, Бели, Воря, Черноголовль, на Вори свободка Софроновьская, Вохна, Деиково раменье, Данилищова свободка, Машев, Селна, Гуслиця, Раменье, что было за княгинею. А села: село Михаиловьское, село Луциньское, село у озера, село Радонежьское, село Деигуниньское, село Тыловское, Рогожь, село Протасьевское, село Аристовское, село Лопастеньское, село Михайловское на Яузе, 2 селе Коломеньскии.
А из городских волостии даю княгини своей осмничее. А тамгою и иными волостми городскими поделяться сынове мои; тако же и мыты, который в которого уезде, то тому. А оброкомь городскимь Василцева веданья поделяться сынове мои. А что моих бортников и оброчников купленых, который в которого росписи, то того.
А по моим грехом, ци имуть искати татарове которых волостии, а отыимуться, вам, сыном моим, и княгини моей поделити вы ся опять тыми волостми на то место.
А числьныи люди ведають сынове мои собча, а блюдуть вси с единого. А что мои люди куплении в великом свертце, а тыми ся поделять сынове мои.
А что золото княгини моее Оленино, а то есмь дал дчери своей Фетиньи, 14 обручи и ожерелье матери ее, монисто новое, что есмь ско-вал. А чело и гривну, то есмь дал при собе. А что есмь придобыл золота, что ми дал Бог, и коробочку золотую, а то есмь дал княгини своей с меншими детми.
А ис порт из моих сыну моему Семену: кожух черленыи женчужныи, шапка золотая. А Ивану, сыну моему: кожух желтая обирь с жьнчугомь, коць великии с бармами. Андрею, сыну моему: бугаи соболии с наплечки с великимь женчюгомь с каменьем, скорлатное портище с бармами. А что есмь нынеча нарядил 2 кожуха с аламы с женчюгомь, а то есмь дал меншим детем своим, Марьи же Федосьи, ожерельем.
А что моих поясов серебрьных, а то роздадять по попьям. А что мое 100 руб. у Ески, а то роздадять по церквам. А что ся остало из моих судов из серебрьных, а тым поделяться сынове мои и княгини моя. А что ся останеть моих порт, а то роздадять по всим попьям и на Москве. А блюдо великое о 4 колця, а то даю святей Богородици Володимерскои.
А что есмь дал сыну своему Семену стадце, а другое Ивану, а иными стады моими поделятся сынове мои и княгини моя.
А прочь Московьских сел, даю сыну своему Семену села своя купленая: село Аваковское в Новегороде на Улале, другое в Володимери Борисовское.
А что есмь купил село Петровское, и Олексиньское, Вседобричь, и Пав ловьское на Масе, половину есмь купил, а половину есмь сменил с митрополитом... ця на Масе, что есмь купил у Афинея, то даю сыну своему Ивану.
А что есмь купил село Варварьское и Меловьское у Юрьева, что есмь сменил на Матфеищовьское село, то даю сыну своему Андрею.
А что село Павловское, бабы нашее купля, и Новое селце, что есмь купил, и Олександр святыи, что есмь купил на Костроме, то даю княгини своей.
А что есмь купил село в Ростове Богородичское, а дал есмь Бориску Воръкову, аже иметь сыну моему которому служити, село будет за нимь, не иметь ли служити детем моим, село отоимут.
А что есмь прикупил селце на Кержачи у Прокофья у игумна, другое Леонтиевское, третье Шараповское, а то даю святому Олександру собе в поминанье.
А приказываю тобе, сыну своему Семену, братью твою молодшую и княгиню свою с меншими детми, по бозе ты им будешь печалник.
А кто сю грамоту порушит, судить ему Бог.
А на се послуси: отець мои душевный Ефрем, отець мои душевный Федосии, отець мои душевный, поп Давыд.
На обороте листа помета: «Духовные, и списки с духовных, и прошная грамота».
На лицевой стороне грамоты след от прикрепления печати.
Основание для датировки: упоминание второй жены в. кн. Ивана Даниловича Калиты («княгини с меньшими детьми») указывает на время значительно позднее 1332 г. — второго брака Калиты (ПСРЛ. Т. 17. С. 30. Примеч. 56); поскольку грамота в двух вариантах написана в связи с поездкой в Орду, ее правильнее всего датировать 1339 г., когда Иван Калита с сыновьями отправился в Орду (ПСРЛ. Т. 10. С. 211; Т. 7. С. 205).
Духовная грамота великого князя Ивана Ивановича
Около 1358 г.
Первый экземпляр
Во имя Отца и Сына и Святаго Духа, се яз, грешный худый раб Божий Иван Ивановичь, пишу грамоту душевную, ничим же не нужен, целым своим умом, в своемь здоровье. Аже что Бог розмыслить о моемь животе, даю ряд своим сыном, князю Дмитрию и князю Ивану, и своему братаничу, князю Володимеру, и своей княгине.
Приказываю отчину свою Москву сыном своим, князю Дмитрию и князю Ивану. А братаничу моему, князю Володимеру, на Москве в наместничтве треть, и в тамзе, в мытех и в пошлинах городских треть, что потягло к городу. И что мед оброчный Василцева стану, и что отца моего купле- ные бортници под вечные варях, и кони ставити по станом и по варям, и конюший путь, то им все на трое. А численые люди вси три князи блюдуть сопча с одиного.
А се даю сыну своему, князю Дмитрью: Можаеск со всеми волостми, и с селы, и с бортью, и с тамгою, и со всеми пошлинами, Коломну со всеми волостми, с тамгою, и с мытом, и селы, и с бортью, с оброчни¬ки, и с пошлинами.
А что ис тых волостий за княгинью за Марьею, те волости до ее живо-та и села, а по ее животе те волости и села сыну моему, князю Дмитрью: Городна, Мезыни, Песочна, Середокоротна, Похряне, Усть-Мерьска, Брашевая, Гвоздна, селце Ивань, деревни Маковець, Левичин, Скулнев, Канев, Кошира, Гжеля, Горетовка, Горки, село на Северсце, село Малино, село Холмы, село Костянтиновское, село Орининьское, село Островьское, село Копотеньское, село Микульское, село Малаховьское, село Напрудьское, село Илмовьское, село Новое, Мещерка у Коломны.
А се даю сыну своему, князю Ивану: Звенигород со всеми волостми, и с мытом, и с селы, и с бортью, и с оброчники, и с пошлинами, Кремична, Руза, Фоминьское, Суходол, Истерва, Сводка, свободу Замошьскую, Ростовци, Кремичну, Тростну, Негучу, село Рюховьское, село Михалевьское, село Каменьское, село на Репне в Боровьсце, селце Милциньское, село Максимовьское, село в Замошьской свободе, село Выславьское, село Кузминьское, село Демонтовское, село Андреевьское, село Кариньское, село Козловьское.
А братаничь мой, князь Володимер, ведает уезд отца своего.
А что ся мне достали места Рязаньская на сей стороне Оки, ис тых мест дал есмь князю Володимеру, в Лопастны места, Новый городок на усть Поротли, а иная места Рязаньская отменьная сыном моим, князю Дмитрью и князю Ивану, поделятся наполы, без обиды.
А княгини Ульяна, по отца моего, князя великого, по грамоте по душевной, ведаеть волости, и осмничье, и села до своего живота, а по ее животе дети мои, князь Дмитрий и князь Иван, и братанич князь Володи-мер, и моя княгини поделятся на четверо, без обиды.
А ци по грехом, имуть искати из Орды Коломны, или Лопастеньских мест, или отменьных мест Рязаньских, а по грехом, ци отъимется которое место, дети мои, князь Дмитрий и князь Иван, князь Володимер, и княгини в то место поделятся безъпеньными месты.
А се дал есмь княгини своей Олександре ис Коломеньских волостий: Похряне, Песочну, Середокоротну, село Лысцевьское, да на Москве селце Семциньское. А и Звенигородских волостий дал есмь своей княгине: Угожь, Великую свободу Юрьеву, село Кляповьское, село Белциньское с Новым селцем.
А ис тамги ис московьское княгине моей у моего сына, у князя у Дми-трия, и у князя у Ивана из дву жеребьев треть. А по животе моее княги¬ни те волости, и села, и треть тамги дастся сыну моему, князю Дмитрию, и князю Ивану, в которого уезде, то того и есть.
А се даю сыну своему, князю Дмитрию: икону святыи Олександр, чепь золоту врану с крестом золотым, чепь золоту колчату, икона золотом кована Парапшина дела, шапка золота, бармы, пояс великий золот с каменьем с женчуги, что мя благословил отець мой, князь великий, пояс золот с крюком, сабля золота, обязь золота, и серга с женчугом, чечак золот с каменьем с женчуги, 2 овкача золота, ковшь великий золот гладкий, коропка сердонична золотом кована, бадья серебрена с наливкою серебреною... с каменьем, опашень скорлатен сажен.
А се дал есмь сыну своему, князю Ивану: чепь великую золоту с крестом, чепь золоту врану, а другая огнивчата с кресты, икону Бла-говещенье, и сергу с женчугомь, пояс золот с каменьем с женчуги, что ми дал брат мой, князь великий Семен, пояс золот сточный, алам женчужный, наплечки золоты с круги с каменьем с женчуги, алам малый с женчуги, что ми дала княгини Марья, ковшь великий золот гладкий, овкачик золот, чашка золота, дастокан царьгородский золо¬том кован, чечак золот с каменьем с женчуги, сабля золота, обязь золота.
А кого ми дасть Бог зятью, по чепи им по золоте, по поясу по золоту.
А что за княгинью за Марьею Заячков, Заберега с месты, то до ее живота, а по ее животе моей княгине.
А что волости за княгинью за Ульяною, ис тых волостий по ее живо¬те дети мои, князь Дмитрий, князь Иван, князь Володимер, дадуть дчери ее Сурожик, село Лучиньское.
А из моих судов и серебреных дадуть блюдо серебрено великое с колци к святей Богородици Володимерь.
А иными суды серебреными дети мои, князь Дмитрий, князь Иван, своею матерью поделятся на трое.
А село на Рокше Романовьское князю Дмитрию.
А село Афиньевьское да селце у Павловьского села князю Ивану.
А село Павловьское дал есмь святому Олександру впрок, собе в память.
А что моих стад коневых, и жерепцев, и кобылиць, а то сыну моему, князю Дмитрию, и сыну моему, князю Ивану, то им наполы.
А ис тамги ис коломеньское дал есмь четвертую часть к святей Богородици на Крутицю, собе в память. А костки московьскии дал есмь на Москве к святей Богородици и к святому Михаилу, в память по своемь отце, и по своей братьи, и по собе, то им руга.
А хто будеть моих казначее, и тивунов, и посельских, или хто будеть моих дьяков, что будеть от мене ведали прибыток ли который, или хто будеть у тых женился, те люди не надобни моим детем, ни моей княгини, дал есмь им волю. Тако же хто будеть моих людий полных, купленых, грамотных, дал есмь им свободу, куды им любо. А детем моим не надоб-ны, ни моей княгини.
А на сю грамоту послуси: отець мой, владыка ростовьский Игнатий, отци мои душевные, игумен Иван, поп Акинф, поп Патрекей.
А хто сю грамоту порушить, судить ему Бог, а моего благословеньа не буди ни в сий век, ни в будущий.
А грамоту писал Нестерко.
На лицевой стороне грамоты привешена серебряная позолочен¬ная печать великого князя Ивана Ивановича.
Второй экземпляр
Во имя Отца и Сына и Святаго Духа, се яз, грешный худый раб Божий Иван Иванович, пишу душевную грамоту, ничим же не нужен, целым своим умом, во своемь здоровье. Аже что Бог розмыслить о моемь животе, даю ряд своим сыном, князю Дмитрею и князю Ивану, и своему братаничу, князю Володимеру, и свои княгини.
Приказываю отчину свою Москву сыном своим, князю Дмитрью и князю Ивану. А братаничу моему, князю Володимеру, на Москве в наместничтве треть, в тамзе, в мытех, и в пошлинах городских треть, что к городу потягло. И что мед оброчный Василцева стану, и что отца моего бортници купленые под вечные варях, и кони ставити по станом и по варям, и конюший путь, то им все на трое. А численые люди вси три князи блю- дуть сопча с одиного.
А се даю сыну своему, князю Дмитрью: Можаеск с волостьми со всеми, с тамгою, и с селы, и с бортью, и со всеми пошлинами, Коломну со всеми волостьми, и с тамгою, и с мытом, и с селы, и с бортью, и со всеми пошлинами.
А что и с тых волостий за княгинью за Марьею, а те волости до ее живота, а по ее животе те волости сыну моему, князю Дмитрью: Городна, Мезыни, Песочна, Середокоротна, Похряне, Усть-Мерьска, Брашевая, Гвоздна, селце Ивань, деревни Маковець, Левичин, Скулнев, Канев, Кошира, Гжеля, Горки, Горетовка, село в Похряньском уезде на Север- сце, село Малино, село Холмы, село Костянтиновьское, село Орининьское, село Островьское, село Копотеньское, село Микульское, село Малаховьское, село Напрудьское, село Илмовьское, село Новое. А ис тых сел, которая будуть за княгинью за Марьею села, те до ее живота, а по ее животе те села сыну моему, князю Дмитрью, Мещерка у Коломны.
А се даю сыну своему, князю Ивану: Звенигород со всеми волостми, и с мытом, и с селы, и с бортью, и с оброчники, со всеми пошлинами, Кремична, Руза, Фоминьское, Суходол, Истерва, Сводка, свободу Замошьскую, Ростовци, Кремичну, Тростну, Негучу, село Рюховьское, село Михалевьское, село Каменьское, село на Репне в Боровьсце, селце Милциньское, село Максимовьское, село Демонтовьское, село Андреевьское, село Кариньское, село Козловьское, село в Замошьской свобо¬де, село Выславьское, село Кузминьское.
А братаничь мой, князь Володимер, ведаеть уезд отца своего.
А что ся мне достали места Рязаньская на сей стороне Оки, ис тых мест дал есмь князю Володимеру, в Ломастны места, Новый городок на усть Поротли, а иная места Рязаньская отменьная сыну моему, князю Дмитрию, и князю Ивану, поделятся наполы, без обиды.
А княгини Ульяна, по отца моего, князя великого, грамоте по душе-вной, ведаеть волости, и осмничье, и села до своего живота, а по ее животе те волости, и села, и осмничье детем моим, князю Дмитрию, и князю Ивану, и князю Володимеру, и моей княгине, поделятся на четверо, без обиды.
А ци по грехом, имуть из Орды искати Коломны, или Лопастеньских мест, или отменьных мест Рязаньских, а ци по грехом отоимется которое место, дети мои, князь Дмитрий, и князь Иван, и князь Володимер, в то место, и княгини поделятся безпеньными месты.
А се дал есмь княгини своей Олександре ис Коломеньских волостий: Похряне, Песочну, Середокоротну, село Лысцевьское, село Семцинь- ское на Москве. А и Звенигородских волостий дал есмь княгине же своей: Угожь, Великую свободу Юрьеву, село Кляповьское, село Белциньское с Новым селцем.
А ис тамги ис московьское княгине моей у моего сына, у князя у Дмитрья, и у князя у Ивана из дву жеребьев треть. А по животе моее княгини те волости, и села, и часть тамги сыном моим, князю Дмитрью и князю Ивану, в которого уезде, то того и и есть.
А се дал есмь сыну своему, князю Дмитрью: икону святыи Олександр, чепь золоту великую врану с крестом золотым, чепь золоту колчату, икона золотом кована Парамшина дела, шапка золота, бармы, пояс великий золот с каменьем с женчуги, что мя благословил отець мой, князь великий, пояс золот с крюком, обязь золота, сабля золота, и серга золота с женчугом, чечак золот с каменьем с женчуги, 2 овкача золота, ковшь великий золот гладкий, коропка золотом кована сердонична, бадья серебрена с наливкою серебреною... ца золота с каменьем, опашень скорлатен сажен.
А се дал есмь сыну своему, князю Ивану: чепь великую золоту с кре-стом, чепь золоту врану, а другую огнив...чату с кресты, икону Благове-щенье, и сергу с женчугом, пояс золот с каменьем с женчуги, что ми дал брат мой, князь велики Семен, пояс золот сточный, алам сженчужный, наплечки золоты с круги с каменьем с женчуги, алам малый с женчуги, что ми дала княгини Марья, ковшь великий золот гладкий, овкачик золот, чашка золота, достокан царьгородский золотом кован, чечак золот с каменьем с женчуги, сабля золота, обязь золота.
А кого ми дасть Бог зятью, по чепи им золоте да по поясу по золоту.
А что за княгинью за Марьею Заячков, Заберег с месты, то до ее живота, а по ее животе моей княгине.
А что волости за княгинью за Ульяною, ис тых волостий по ее живо¬те дети мои дадуть дчери ее Сурожик, село Лучиньское.
А из моих судов серебреных дадуть к святей Богородици Володи- мерь блюдо великое сереброно с колци.
А иными суды серебреными дети мои, князь Дмитрий и князь Иван, своею матерью поделятся на трое.
А село на Рокше Романовьское князю Дмитрью.
А князю Ивану село Афиньевьское да селце у Павловьского села.
А село Павловьское дал есмь святому Олександру впрок, собе в память.
А что моих стад коневых, и жерепцев и кобылиць, а то сыну моему, князю Дмитрью, и князю Ивану, то им наполы.
А ис тамги ис коломеньское четвертую часть дал есмь к святей Бого-родици на Крутицю, собе в память. А костки московьскии дал есмь к святей Богородици и к святому Михаилу, в память по своемь отце, и по своей братьи, и по собе, то им руга.
А хто будеть моих казначеев, или тивунов, или посельских, или хто будеть моих дьяков, что от мене будеть ведали прибыток ли который, или у тых хто будеть женился, те люди не надобни моим детем, ни моей княгини, дал есмь им волю. Так же хто будеть моих людий купленых, грамотных, полных, дал есмь им свободу, куды им любо. А детем моим, ни моей княгини не надобни.
А на сю грамоту послуси: отець мой, владыка ростовьский Игнатий, отци мои душевные, игумен Иван, поп Акинф, поп Патрекей.
А хто сю грамоту порушить, судить ему Бог, а не буди на немь моего благословенья ни в сий век, ни в будущий.
А грамоту писал Нестерко.
На лицевой стороне грамоты привешена серебряная позолочен¬ная печать великого князя Ивана Ивановича.
Основание для датировки: связь духовной с летописным известием 1358 г. о том, что ордынский посол Мамат-Хожа присылал к Московскому князю о «розъезде земли Рязанской» (ПСРЛ. Т. 8. С. 10).
Духовная грамота (первая) великого князя Дмитрия Ивановича
Около 1375 г.
Значительная часть грамоты утрачена; сохранился конец.
...то...мъ дет...скую свободу, Руза, У...дъ, Вышегород, Истерва, Дмитрьева свобода...ми селы, и с бортники, и с оброчники, и с мыты. А что буде прикупил сел, или примыслил, или починков, или которая будуть села отца моего великом княженье купля, или моя села купленая, или брата моего села, княжи Ивановы, те села и починки сыну моему, князю Василью, и моей княгини, и моим детем.
А чим мене благословил отець мой, князь великий, которым золотом, суды или доспех, или что яз примыслил, то золото, и шапку золотую, и чепь, и сабли золотые, и порты саженые, и суды золотые, и серебреные суды, и кони, и жеребьци, и стада своя, дал есмь своему сыну, князю Василью, и своей княгини, и своим детем.
А что отець мой, князь великий, сдал село Павловское к святому Олександру, а к святей Богородици на Круцицю четвертую часть ис там¬ги ис коломеньское, а костки московьскые к святей Богородици на Мо¬скве и к святому Михаило, а того не подвигнуть.
А что моих казначеев, или посельских, и тивунов, и деяков, хто что от мене ведали, те все сыну моему, князю Василью, ни моей княгини, ни моим детем не надобны. А что моих людий купленых, а тым дал есмь свободу, а сын мой, князь Василии, и моя княгини, ни мои дети не приимають их.
А сю грамоту писал есмь собе душевную и явил есмь отцю своему Олексею, митрополиту всея Руси. И отець мой Олексеи, митрополит всея Руси, и печять свою привесил к сей грамоте.
А послуси на сю грамоту: Тимофей околничий... Иван Родивонович, Иван Федорович, Федор Ондреевич.
А грамоту писал дьяк Нестер.
А хто иметь сю грамоту чим рушати... души.
На лицевой стороне грамоты привешены две серебряные позоло-ченные печати: великого князя Дмитрия Ивановича и митрополита Алексея.
Основание для датировки: грамота написана до смерти в 1378 г. митрополита Алексея, вернее всего в связи с походом Дмитрия Ивано-вича на Тверь в 1375 г. (ПСРЛ. Т. 8. С. 23; Т. 11. С. 23; Т. 18. С. 116).
Духовная грамота (вторая) великого князя Дмитрия Ивановича
13 апреля — 16 мая 1389 г.
Во имя Отца и Сына и Святаго духа, се яз, грешный худый раб Божий Дмитрий Иванович, пишу грамоту душевную целым своим умом. Даю ряд сыном своим и своей княгини.
Приказываю дети свои своей княгине. А вы, дети мои, живите заодин, а матери своее слушайте во всем.
А приказываю отчину свою Москву детем своим, князю Василью, князю Юрью, князю Андрею, князю Петру. А брат мой, князь Володимер, ведает свою треть, чем его благословил отец его, князь Андрей. А сына своего, князя Василья, благословляю на стариший путь в городе и в станех моего удела двою жеребьев половина, а трем сыном моим половина, и в пошлинах в городских половина. А тамга из двою моих жеребьев княгине моей половина, а сыном моим половина. А восмьничее мои два жеребья княгине моей. А на стариший путь сыну моему, князю Василью, Василцево сто и Добрятиньская борть с селом с Добрятиньским. А бортници в станех в городских, и конюший путь, и соколни- чий, и ловчий, тем сынове мои поделятся ровно. А численых людий моих двою жеребьев сыном моим по частем, а блюдут с одиного.
А се даю сыну своему, князю Василью, Коломну со всеми волостми, и с тамгою, и с мыты, и с бортью, и с селы, и со всеми пошлинами. А волости Коломеньские: Мещерка, Раменка, Песочна, Брашева с селцем с Гвоздною и с Иванем, Гжеля, деревни Левичин, Скулнев, Маковець, Канев, Кочема, Комарев с берегом, Городна, Похряне, Усть-Мерьско. А из Московских сел даю сыну своему, князю Василью: Митин починок, Малаховское, Костянтиновское, Жырошкины деревни, Островское, Орининьское, Копотей ьское, Хвостовское, у города луг Великий за рекою. А из Юрьевских сел даю сыну своему, князю Василью: своего прикупа Красное село с Елезаровским, с Проватовым, да село Василевское в Ростове.
А се даю сыну своему, князю Юрью, Звенигород со всеми волостми, и с тамгою, и с мыты, и с бортью, и с селы, и со всеми пошлинами. А волости Звенигородские: Скирменово с Бел ми, Тростна, Негуча, Сурожык, Замошъская слобода, Юрьева слобода, Руза городок, Ростовци, Кремична, Фоминьское, Угож, Суходол с Ыстею, с Истервою, Вышегород, Плеснь, Дмитриева слободка. А из Московских сел даю сыну своему, князю Юрью: село Михалевское, да Домантовское, да луг Ходыньский. А из Юрьевских сел ему: прикупа моего село Кузмыдемъяньское, да Красного села починок за Везкою придал есм к Кузмыдемъяньскому, да село Богородицьское в Ростове.
А се даю сыну своему, князю Аньдрею, Можаеск со всеми волостми, и с тамгою, и с мыты, и с бортью, и с селы, и со всеми пошлинами, и с отьездными волостми. А волости Можайские: Исмея, Числов, Боянь, Берестов, Поротва, Колоча, Тушков, Вышнее, Глиньское, Пневичи с Загорьем, Болонеск. А Коржань да Моишин холм придал есмь к Можайску. А се волости отъездные: Верея, Рудь, Гордошевичи, Гремичи, Заберега, Сушов, да село Репиньское, да Ивановское Васильевича в Гремичах. А Колуга и Роща сыну же моему, князю Андрею. И что вытягал боярин мой Федор Андреевич на обчем рете Тов и Медынь у смолнян, а то сыну же моему, князю Андрею. А из Московских сел ему: Напрудьское село да Луциньское на Яузе с мелницею, Деуниньское, Хвостовьское в Перемышле, да луг Боровский, а другии противу Воскресенья. А из Юрьевских сел ему Олексиньское село на Пекше.
А се даю сыну своему, князю Петру, Дмитров со всеми волостми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с тамгою, и с мыты, и с бортью. А се Дмитровские волости: Вышегород, Берендеева слобода, Лутосна с отъездцем, Инобаш. А из Московских волостий князю Петру: Мушкова гора, Ижво, Раменка, слободка княжа Иванова, Вори, Корзенево, Рогож, Загарье, Вохна, Селна, Гуслеця, Шерна городок. А из Московских сел князю Петру: Новое село, Сулишин погост. А из Юрьевских сел ему прикупа моего село Богородицьское на Богоне.
А се даю сыну своему, князю Ивану: Раменеице с бортники и что к нему потягло, да Зверковское село с Сохоньским починком, что отошло ото князя от Володимера. А Сохна сыну же моему, князю Ивану. А в том уделе волен сын мой, князь Иван, который брат до него будет добр, тому даст.
А се благословляю сына своего, князя Василья, своею отчиною, великим княженьем.
А сына своего благословляю, князя Юрья, своего деда куплею, Галичем, со всеми волостми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с теми селы, которые тягли к Костроме, Микульское и Борисовское.
А сына своего, князя Андрея, благословляю куплею же деда своего, Белымозером, со всеми волостми, и Вольским с Шаготью, и Милолюбский ез, и с слободками, что были детий моих.
А сына своего, князя Петра, благословляю куплею же своего деда, Углечим полем, и что к нему потягло, да Тошною и Сямою.
А се даю своей княгине из великого княженья у сына у своего, у князя у Василья, из Переяславля Юлку, а из Костромы Иледам с Комелою, а у князя у Юрья из Галича Соль, у князя у Андрея из Белаозеря Вольское с Шаготью и Милолюбский ез. А из Володимерских сел княгине моей Ондреевьское село, а из Переяславских сел Доброе село, и что к ним потягло. А из удела сына своего, княжа Васильева: Канев, Песочну, а из сел Малиньское село, Лысцево. А из княжа удела из Юрьева: Юрьева слобода, Суходол с Ыетею, с Ыстервою, да село Ондреевское, да Каменьское. А изо княжа удела из Андреева: Верея, да Числов, да село Луциньское на Яузе с мелницею. А из княжа удела из Петрова: Ижво да Сяма. А что есм дал своей княгине из удела сына своего, княжа Васильева и изо княжа из Юрьева, изо княжа из Андреева, изо княжа из Петрова, волости и села, а что Бог розмыслит о моей княгине, и те волости и села во чьем удел, то тому и есть.
А се даю своей княгине: свой примысл Скирменовскую слободку с Шелковым, Смоляные с Митяевским починком и с бортью, с Вышегородскими бортники, Кропивну с бортники с Кропивеньскими и с Исменьскими, и с Гордошевскими, и с Рудьскими, Желескова слободка с бортью, с Ывановым селом с Хороброва, Исконьская слободка, Кузовская слободка, и что княгини моее прикуп, и что к ней потянуло, то моей кня-гине. А по которая места слободьские волостели судили те слободы при мне, и княгини моее волостели судят по та же места, как было при мне. А что княгини моее купля Лохно, то ее и есть. А на Коломне мой примысл Самоилецев починок с деревнями, Савельевский починок, Микульское село, Бабышево, Ослебятевское, а то княгини моей. А что ее село Репеньское и прикуп, то ее и есть. А из Московских сел даю своей княгине: Семциньское село с Ходыньскою мелницею, да Остафьевское село, да Илмовьское. А из Юрьевских сел даю ей: куплю свою Петровское село, да Фроловское, да Елох. А Холхол и Заячков, то моей княгине. А что ми дала княгини Федосья Суду на Белеозере, да Колашну, и Слободку, и что благословила княгиню мою Городком да Волочком, та места ведает княгиня Федосья до своего живота, а по ее животе то княгине моей. А теми своими примыслы всеми благословляю княгиню свою, а в тех примыслех волна моя княгини, сыну ли которому даст, по души ли даст. А дети мои в то не вступаются.
А которые деревни отоимал был князь Володимер от Лыткиньского села княгини моее к Берендееве слободе, а те деревни потянут к Лыткиньскому селу моее княгини.
А по грехом, которого сына моего Бог отъимет, и княгини моя поде-лит того уделом сынов моих. Которому что даст, то тому и есть, а дети мои из ее воли не вымутся.
А даст ми Бог сына, и княгини моя поделит его, возмя по части у болшие его братьи.
А у которого сына моего убудет отчины, чем есм его благословил, и княгини моя поделит сынов моих из их уделов. А вы, дети мои, матери слушайте.
А по грехом, отъимет Бог сына моего, князя Василья, а хто будет под тем сын мой, ино тому сыну моему княж Васильев удел, а того уделом поделит их моя княгини. А вы, дети мои, слушайте своее матери, что кому даст, то тому и есть.
А коли детем моим взяти дань на своей отчине, чем есм их благословил, и сын мой, князь Василей, возмет с своего удела с Коломны и со всех Коломеньских волостий триста руб. и сорок и два руб., и княгини моя даст ему в то серебро с Песочны 50 руб. без 3-х, а с Канева дватцять руб. и два руб. А князь Юрьи возмет с Звенигорода и со всех с Звенигородских волостий двесте руб. и семдесят руб. и два руб., и княгини моя даст ему в то серебро с Юрьевы слободы пятьдесят руб., а с Суходола полпя тадесять руб., а с Смоляных 9 руб., а с Скирменовские слободки 9 руб. А князь Андрей возмет с Можайска и со всех волостий Можайских сто руб. и семдесят руб. без трех, а с отъездных мест семдесят руб. без дву, и княгини моя даст ему в то серебро дватцять руб. и полтретья руб. с Вереи, а с Числова полосма руб., а с Заячкова дватцять руб. и два, с Холхла десять руб., с Желесковы 9 руб., с Исконьские слободки пол- сема руб., с Кропивны полсема руб. А князь Петр возмет с своего удела сто руб. и одиннатцять, и княгини моя даст ему в то серебро с Ижва тритцять руб. А князь Иван даст князю Василью с Сохны пять руб., а с Раменеиця даст Князю Петру пять руб. А то возмут в тысячю руб., а будет боле или менши, ино по тому розочту.
А переменит Бог Орду, дети мои не имут давати выхода в Орду, и который сын мой возмет дань на своем уделе, то тому и есть. А что есм подавал своей княгине волости и села из уделов детий своих, и свой примысл, и слободы, и села, и Холхол, и Заячков, а с тех волостий, и с слобод, и с сел что возмет княгини моя, то ей и есть. А дети мои в то не вступаются.
А из тех волостий, и слобод, и сел, что есм вымал у детий своих из уделов, а подавал княгине своей, а кому будет жалоба сиротам на волостели, и тем людем учинит исправу княгини моя. А дети мои в то не вступаются.
А что есм дал сыну своему, князю Андрею, Заберегу, за то дети мои вси дают оброк святому Спасу пятьнатцять руб. на год на Спасов день.
А се благословляю детий своих. Сыну моему старишему, князю Василью: икона Парамшина дела, чепь золота, что ми дала княгини Василиса, пояс золот велики с каменьем без ремени, пояс золот с ременем Макарова дела, бармы, шапка золота.
А сыну моему, князю Юрью: пояс золот новый с каменьем с жомчюгом без ремени, пояс золот Шышкина дела, вотола сажена.
А сыну моему, князю Андрею: снасть золота, пояс золот старый новгородский.
А сыну моему, князю Петру: пояс золот с каменьем пегий, пояс золот с калитою да с тузлуки, да наплечки, да алам.
А сыну моему, князю Ивану: пояс золот татаур, да два ковша золоты по две гривенки.
А что ся останет золото, или серебро, или иное что но есть, то все моей княгине.
А что ся останет стад моих, тем моя княгини поделится с моими детми по частем.
А хто будет моих казначеев, или хто будет моих дьяков прибыток мой от мене ведал, или посельских, или тиунов, или хто женился у тех, те все не надобе моей княгине и моим детем.
А приказал есм свои дети своей княгине. А вы, дети мои, слушайте своее матери во всем, из ее воли не выступайтеся ни в чем. А который сын мой не имет слушати свое матери, а будет не в ее воли, на том не будет моего благословенья.
А дети мои молодшая, братья княжы Васильевы, чтите и слушайте своего брата старишего, князя Василья, в мое место, своего отця. А сын мой, князь Василий, держит своего брата, князя Юрья, и свою братью молодшюю в братьстве, без обиды.
А хто моих бояр имет служити моей княгине, тех бояр, дети мои, блюдите с одиного.
А хто сю грамоту мою порушит, судит ему Бог, а не будет на нем милости Божий, ни моего благословенья ни в сии век, ни в будущий.
А писал есм сю грамоту перед своими отци: перед игуменом перед Сергием, перед игуменом перед Савастьяном.
А туто были бояре наши: Дмитрий Михайлович, Тимофей Васильевич, Иван Родивонович, Семен Васильевич, Иван Федорович, Олександр Андреевич, Федор Андреевич, Федор Андреевич, Иван Федорович, Иван Андреевич.
А писал Внук.
На лицевой стороне грамоты привешена серебряная позолоченная печать великого князя Дмитрия Ивановича.
Основание для датировки: грамота написана после 13 апреля 1389 г., когда уехал из Москвы митрополит Пимен, и до 16 мая 1389 г., когда у Дмитрия Ивановича родился сын Константин (ПСРЛ. Т. 8. С. 32).
Духовная грамота (первая) великого князя Василия I Дмитриевича 16 сентября 1406 г. — 7 июня 1407 г.
Во имя Отца и Сына и Святаго, се яз, грешный худый раб Божий Васи-лей, пишу грамоту душевную в своем смысле, добр, здоров. Даю ряд своему сыну, князю Ивану, и своей княгине.
Благословляю сына своего, князя Ивана, своею отчиною, третью Москвы, своим жеребьем, и с пошлинами, и с путми, и с бортью, и с Василцевым стом, и Добрятинским селом, и с бортью, и численых людей треть, чем мя в Москве благословил отець мой, как писано в душевной грамоте отца моего, великого князя, да Коломною с всеми волостми, и с селы, и с бортью, и с путми, и со всеми пошлинами. А волости Коломенские: Похряне, Городна, Кочема, Канев, Маковець, Левичин, Песочна, деревни Скулнев, Брашева с Ыванем и с Гвоздною и с селцем, Усть-Мерска, Кома- рев, да Радокин с берегов, Раменка, Мещерка, Крутинки, Мезыня, Гжеля.
А княгине своей даю ис Коломенских волостей Брашеву да Усть-Мерску. А отведет Бог матерь мою, ино по матери моие животе Песочна моей же княгине. А ис сел ей, матери моие, Малино со всеми деревнями. А ис Коломеньских же из моих сел моей княгине Оглоблино и со всеми деревнями, и с Ольхом, да Колычевское и с Змеевским, да Ивановское Васильевича в Левичине, и с Чюхистова землею, и со всеми прикупы, да Гжеля со всеми деревня, што к ней потягло. А што села княгининские пошлые, то ее и есть, а ведает те села пошлые княгининские дотоле княгини моя, доколе, даст Бог, женится сын мой, а потом ина даст те села сына моего княгине, своей сносе, которые были издавна за княгинями.
А из Московских сел сыну моему, князю Ивану: село Стровское, и с Орининским, и с Григорьевским Фаустова, и с Костянтиновским, и с Жирошкиным, и со всеми деревнями, и с Малаховским, да луг Вели¬кий противу города за рекою.
А княгине мои из Московских сел: село мое Починок со всеми дерев-нями, да селце Хвостовское у города и с луги, што к нему потягло.
А што мой примысл, а то даю княгине же своей: Ухтюшку, куплю свою, да Фоминские села дьяконовы, да Федоровские села Свибловские на Устюзе, и в Отводном, и на Сяме, и в Ростове, и в Бежицском Верее, Максимовское с деревнями, и в Переяславле Весьское, и с Родивоновским, и со всеми деревнями, и на Москве село Буиловское и с Олексеевьскою деревнею, да село Тимофеевское на Яузе, и в Юрьеве Чагино, да Савельевское, да Иворово, да Карабузино, а в Новегороде Непеицино, и все села Федоровские Свибловьские, со всем, што к ним потягло, да што есм выменил у своие матери села в Юрьеве, Фроловское и с Ольхом, да Петровское, да Богородицское, да Олексинское, и што к ним потягло, а в Новегороде в Нижнем Алачинские села да Мангачь.
А ис тех волостей и с сел, што есм писал княгине своей, хто ся имет жаловати на волостелей, или на тиунов, или на посельских, или на довод- щиков, то судит княгини моя, или кому прикажет, а сыну моему, князю, в те суды не вступатися. А переменит Бог татар, и княгини моя емлет с тех волостей и с сел дань себе, а сыну моему, князю Ивану, так же в ту дань не вступатися. А коли придет дань или ям, и княгини моя даст с тех волостей и с сел по розочту, што ся имет. А те волости и села княгине моей до ее живота, а по ее животе, ино те волости и села сыну моему, князю Ивану. А што ее примысл, в том волна, по душе ли даст, сыну ли даст.
Да к тому ей даю в опришнину два села в Юрьеве, Богородицское да Олексинское, в тех дву селех так же волна, по душе ли даст, сыну ли даст.
А даст Бог сыну моему, князю Ивану, княженье великое держати, ино княгине моей ис Переяславля Кинела. А отведет Бог матерь мою, ино Юлка княгине же моей, да Доброе село, да в Володимере Ондреевское село. А ис Костромы ей волость Нерехта. А отведет Бог матерь мою, ино Иледам да Комела княгине моей, а Нерехта сыну моему, князю Ивану.
А даст Бог сыну моему, князю Ивану, держати Новгород Нижний да Муром, ино княгине моей из Новагорода половина пошлин новгородских, да Курмышь со всеми селы, и с бортью, и с путми, и с пошлинами, и со всем, што к нему потягло, и с Алгашем, а из Мурома ей селце.
А сына своего, князя Ивана, благословляю иконою Парамшина дела, с чепью, чепь с каменьем, што ми благословил отець мой, князь великий. Да даю ему пояс золот с каменьем, што мя благословил отець же мой, князь великий, да другий пояс золот с каменьем же, што есм сам сковал, да шапка золота, да бармы. А ис судов ему коропка сердонична, да ковшь золот с лалом да с женчюги. А опроче того, што есть казны моие и всего моего живота, то все ведает моя княгини, половину даст по душе по моей, а друга половина ей.
А брата своего и сына благословляю, князя Костянтина, даю ему в удел Тошню да Устюжну, по душевной грамоте отца нашего, великого князя.
Ахто моих казначеев, или тивунов, или дьяки прибыток мой ведали, или посельскии, или ключники, или хто холопов моих купленых, или што есм у Федора у Свибла отоимал, тех всех пущаю на слободу и с женами и с детми, не надобны моему сыну и моей княгине. А княгине моей те люди, што есм ей подавал при своем животе, и грамоты полные тех людей у нее.
А ты, сын мой, князь Иван, держи матерь свою во чти и в матерстве, как Бог рекл, а мое благословленье на тобе.
А о своем сыне и о своей княгине покладаю на Бозе и на своем дяде, на князи на Володимере Ондреевиче, и на своей братьи, на князи на Ондрее Дмитреевиче и на князи на Петре Дмитреевиче, по докончанью, как ся имут печалова.
А у сее грамоты были мои бояре: князь Юрьи Иванович, Костянтин Дмитреевич, Дмитрей Афинеевич, Иван Дмитреевич, Володимер... Иван Федорович, Федор Федорович...
А сю грамоту писал...
На лицевой стороне грамоты привешена серебряная позолочен¬ная печать великого князя Василия Дмитриевича.
Основание для датировки: грамота написана после смерти (16 сен-тября 1406 г.) митрополита Киприана (ПСРЛ. Т. 2. С. 352; Т. 3. С. 103; Т. 4. С. 109; Т. 6. С. 133) и до смерти матери великого князя Василия Дмитрие-вича Евдокии (ПСРЛ. Т. 7. С. 234; Т. 5. С. 256; Т. 6. С. 134; Т. 8. С. 81).
Духовная грамота (вторая)великого князя Василия I Дмитриевича
Около июля 1417 г.
Во имя Отца и Сына и Святаго Духа, по благословленью отца нашего Фотия, митрополита киевскаго и всия Руси, се яз, грешный худый раб Божий Василей, при своем здоровье, пишю грамоту душевную. Даю ряд своему сыну, князю Василью, и своей княгине.
Приказываю своего сына, князя Василья, своей княгине. А ты, сын мой, князь Василей, чти матерь свою и слушай своие матери в мое место, своего отца.
А благословляю своего сына, князя Василья, своею вотчиною, чем мя благословил отець мой, третью Москвы и с путми, своими жеребьи, и Добрятинским селом и с бортью, и Васильцевым стом, и третью численых людей, и Коломною с волостьми и с путьми. А с сел даю сыну своему, князю Василью: на Москве село Островьское, и с Орининским, и с Костянтиновским, да село Малаховское, да Жирошкины деревни со всем, што к тем селом потягло, да Копотенское село, да селце у города у Москвы над Великим прудом, да Хвостовское селце, да луг Великий у города у Москвы за рекою, да Ходынскую мелницю, да двор в городе на Москве Фоминский Ивановича у Боровицьских ворот, да другий двор, што был за Михаилом за Вяжем, да новой двор за городом у святого Володимера. Да даю сыну своему, князю Василью, свой примысл в Юрьеве, село Петровское, Олексинское.
А княгине своей даю волости Коломенские: Песочну да Брашеву и с селцем и с Гвоздною, и с Ыванем, да Усть-Мерску, да Гжелю, и с путьми, и с селы с своими, што в тех волостех ни есть. А ис Коломенских сел даю княгине своей: села Малинские, што были за моею матерью, да село Ивановское и с Чюхистовым, да Окуловское, да Захаровское со всем, што к ним потягло, да село Репенское, што ей дала мати моя. А што ее прикуп и примысл, а то ее и есть. А княгине же своей даю прадеда своего примысл в Бежицьском Верее Кистьму да села Онтоновьские, да в Ростове Василевское, да свой примысл Троецскую слободку на Волзе, да Белеутовские села на Волоце и в Юрьеве слободе, да треть тамги московские и всех пошлин в городе на Москве, свой жеребей. А ис сел из Московских даю своей княгине: Митин починок со всем, што к нему потягло, да Семцинское село и с Самсоновым лугом, со всем, как было за моею матерью, да сельце Федоровьское Свиблово на Яузе и с мелницею, да Крилатьское село, што было за татаром, а княгини моя даст с того села чернице Софье пятьдесят рублев долгу ее. А што покупила на Москве и што ее примысл, то ее и есть. А княгине же своей даю отца своего примысл, слободку на Гуси, да в Юрьеве Красное село, и с Праватовом, и с Елезаровским, да свой примысл в Юрьеве же, село Фролов- ское, да Елох, да село Богородицьское. А што ее прикуп и примысл, а то ее и есть. Да свой же примысл даю ей на Белеозере слободка, што была княжа Васильева Семеновича, да на Вологде Ухтюшка, да Брюховская слободка, да Федоровские села Свибловы, да свой примысл и прикуп на Вологде и на Тошне. А што ее прикуп и примысл, а то ее и есть. Да на Устюзе даю ей Федоровские деревни Свибловы, да Ивановские Головина, да Тутолминские, што прикупил мой поселский Григорей Горбищев, што мой примысл.
А сына своего, князя Василья, благословляю своею вотчиною, вели-ким княженьем, чем мя благословил мой отець.
А княгине моей ис Костромы Пледам, и с Обнорою, и с Комелою, и с Волочком, да Нерехта, и с варницами, и с бортники, и с бобровники, и со Княгининьским селом. А ис Переяславля княгине же моей Юлка так же со всеми людми, которого пути в ней люди ни будут, да Доброе село. А из Володимеря Ондреевское село. А Тошну оже выменит сын мой, князь Василей, у княжих детей у Володимеровых, по докончалной нашей грамоте с их отцем, ино Тошня княгине же моей.
А оже ми даст Бог Новгород Нижний, и яз и Новымгородом Нижним благословляю сына своего, князя Василья, со всем. А сына же своего, князя Василья, благословляю своим же примыслом Муромом со всем, што к нему потягло.
А из Новагорода княгине моей половина пошлин моих всех. А што есм ей подавал села в Новегороде, или што ее примысл, а то ее и есть. Да Соколское село со всем ей же, да Кержанець со всем княгине же моей. А из Мурома княгине же моей Селце да Шатур.
А те волости, и села, што есмь подавал своей княгине, послав сын мой да моя княгини, опишют да положат на них дань по людем, по силе, и княгини моя даст с тех волостей и с сел дань по розочту и ям, што ся коли им имет. А переменит Бог Орду, и княгини моя емлет себе ту дань, а сыну моему, князю Василью, не вступатися. А волостели свои, и тиуни, и доводщики судит княгини моя сама. А сыну моему, князю Василью, в ее волости и в села не всылати ни по што. А те волости и села княгине моей до ее живота, а по ее животе ино сыну моему, князю Василью, опроче Гжели, да Семциньского села, да ее прикупа. А во Гжеле, да в Семцинском селе, да в своем примысле вольна княгини моя, кому хочет дати, тому даст. А хто имет служити у моие княгини бояр, и сын мой, князь Василей, тех бояр блюдет.
А благословляю сына своего, князя Василья, страстьми болшими, да крест честный животворящий патреяршь Филофеевский. А сына же своего благословляю, даю ему икону Парамшина дела, да чепь хрестьчатую, што мя благословил отець мой, да шапку золотую, да бармы, да пояс золот с каменьем, што ми дал отець мой, да другий пояс мои на чепех с каменьем, да третий пояс ему же на синем ремени. А ис судов даю сыну своему, князю Василью, коропку сердонич- ную, да ковшь золот княжь Семеновский, да судно окованое золотом, што ми дала мати моя, да каменное судно болшее, што ми от великого князя от Витовта привезл князь Семен, да кубок хрусталной, што ми король прислал.
А стада кобыльи моей княгине с моим сыном наполы.
А опроче того, што ни есть у мене, то все моей княгине.
А холопи, которые есм подавал своей княгине при своем животе, те ей и есть. Да даст моя княгини моим дчерем из моих холопов по пяти семей, а опроче того вси холопи мои на слободу и с женами и с детми.
А приказываю своего сына, князя Василья, и свою княгиню, и свои дети своему брату и тистю, великому князю Витовту, как ми рекл, на Бозе да на нем, как ся имет печаловати, и своей братье молодшей, князю Ондрею Дмитреевичю, и князю Петру Дмитреевичю, и князю Костянтину Дмитреевичю, и князю Семену Володимеровичю, и князю Яраславу Володимеровичю, и их братье по их докончанью, как ми рекли.
А у сее грамоты были мои бояре: князь Юрьи Патрекеевич, Иван Дмитреевич, Михайло Ондреевич, Иван Федорович, Федор Иванович.
А грамоту писал мой дьяк Тимофей Ачкасов.
А кто сю мою грамоту порушит, судит ему Бог, а не буди на нем моего благословенья в сий век, ни в будущий.
Внизу подпись на греческом языке митрополита Фотия.
На лицевой стороне грамоты были привешены пять печатей, из которых сохранились три черновосковые печати: князя Андрея Дмитриевича, князя Петра Дмитриевича и князя Константина Дмитриевича.
Основание для датировки: грамота, по-видимому, написана в связи со смертью старшего сына Василия Дмитриевича — Ивана (ПСРЛ. Т. 8. С. 88).
Духовная грамота (третья) великого князя Василия I Дмитриевича
Март 1423 г.
Во имя Отця и Сына и Святаго Духа, по благословленью отця нашего Фотея, митрополита киевского и всея Руси, се яз, грешный худый раб Божий Василей, при своем здоровье, пишу грамоту душевную. Даю ряд своему сыну, князю Василью, и своей княгине.
Приказываю своего сына, князя Василья, своей княгине. А ты, сын мой, князь Василей, чти матерь и слушай своее матери в мое место, своего отця.
А благословляю своего сына, князя Василья, своею вотчиною, чем мя благословил отець мой, третью Москвы, и с путми, с моими жеребьи, и Добрятиньским селом с бортью, и Василцевым стом, и третью численых людей, и Коломною с волостми и с путми. А из сел даю сыну своему, князю Василью: на Москве село Островьское с Орининьским и с Костянтиновьским, да село Малаховское, да Жирошкины деревни со всем, что к тем селом потягло, да село Копотенское, да селце у города у Москвы над Великим прудом, да Хвостовьское селце, да луг Великий за рекою у города у Москвы, да Ходынскую мелницю, да двор в городе Фоминьской Ивановича у Боровицких ворот, а другий двор, что был за Михаилом за Вяжем, да за городом новой двор у Святого Володимера. Да даю сыну своему, князю Василью, свой примысл в Юрьеве, село Петровское да Олексиньское.
А княгине своей даю волости Коломеньские: Песочну, да Брашеву, с селцем с Гвоздною и с-Ыванем, да Усть-Мерску, да Гжелю, и с путми и с селы с своими, что в тех волостех ни есть. А из Коломеньских сел даю своей княгине села Малиньские, что были за моею матерью, да село Ива-новское с Чюхистовым, да Окуловское, да Захаровское, со всем, что к ним потягло, да село Репинское, что ей дала мати моя. А что ее прикуп и примысл, а то ее и есть. А княгине же своей даю деда своего примысл в Бежицком Верее Кистму, да села Онтоновские, да Василевское в Росто-ве, да свой примысл Троецкую слободку на Волзе, да Белевутовские села на Волоце и в Юрьеве слободе, да треть тамги московские и всех пошлин в городе на Москве, свои жеребьи. А из сел из Московьских даю своей княгине: Митин починок со всем, что к нему потягло, да Семцинское село и с Самсоновым лугом и со всем, как было за моею матерью, да селце Федоровское Свиблово на Яузе, и с мелницею, да Крилатьское село, что было за татаром, а княгини моя даст с того села Софее чернице долгу ее пятьдесят рублев. А что покупила села на Москве и что ее примысл, а то ее и есть. А княгине же своей даю примысл своего отця, слободку на Гуси, да в Юрьеве село Красное, и с Проватовым, и с Елизаровским, да свой примысл в Юрьеве село Фроловское, да Елох, да село Богородицкое. А что ее прикуп и примысл, а то ее и есть. Да на Белеозере слободка, что была княжа Васильева Семеновича, да на Вологде Уктюжка, да Брюховская слободка, да Федоровские села Свибловы, да свой прикуп на Вологде и на Тошне. А что ее прикуп и примысл, а то ее и есть. Да на Устюзе Федо¬ровские же деревни Свибловы да Головинские деревни, мой примысл.
А даст Бог сыну моему великое княженье, ино и яз сына своего благословляю, князя Василья.
А княгини моей из Костромы Иледам с Комелою, и с Волочком, и с Обнорою, да Нерехта, и с варницами, и со Княгининьским селом, и с бортники, и с бобровники. А из Переяславля княгине моей Юлка так же со все-ми людми, которого пути в ней люди ни будут, да Доброе село. А что ее прикуп и примысл, а то ее и есть. А из Володимеря Ондреевское село.
А Тошну, оже выменит сын мой у княжих детей у Володимеровых, по докончалной нашей грамоте с их отцем, и Тошна княгине же моей.
А сына своего, князя Василья, благословляю своими примыслы, Новымъгородом Нижним со всем, да своим же примыслом благосло¬вляю сына своего Муромом со всем же.
А из Новагорода княгине моей половина пошлин моих всех. А что есмь ей подавал село в Новегороде или что ее примысл, а то ее и есть. Да Сокольское село ей же со всем. Да Кержанець со всем княгине же моей. А из Мурома княгине моей Селце да Шатур.
А те волости и села, что есмь подавал своей княгине, послав сын мой да моя княгини, опишут да положат на них дань по людем и по силе, и княгини моя даст с тех волостей и с сел дань по розочту и ям, что ся коли им имет. А переменит Бог Орду, и княгини моя емлет ту дань собе, а сын мой, князь Василей, не вступается. А волостели свои, и тиуни, и доводщики судит сама, а сыну моему, князю Василью, в ее волости, ни в села не всылати ни по что. А те волости и села княгине моей до ее живота, опроче Гжели да Семциньского села, да ее прикупа и примысла, а по ее животе, ино сыну моему, князю Василью. А во Гжеле да в Семцинском селе и в своем примысле волна княгини моя, кому то хочет дати, тому то даст. А кто имет бояр служити моей княгине, и сын мой, князь Василей, тех ее бояр блюдет.
А сына своего благословляю, князя Василья, страстми болшими, да крест честный животворящий патрияршь Филофеевский. А сына же своего благословляю, даю ему икону Парамшина дела, да чепь хресчатую, что мя благословил отець мой, да шапку золотую, да бармы, да пояс золот с каменьем, что ми дал отець мой, да другий пояс мой на чепех с каменьем, а третей пояс ему же на синем ремени. А из судов даю сыну своему, князю Василью, коропку сердоничную, да ковш золот княж Семеновской, да судно оковано золотом, что ми дала мати моя, да каме- ное судно велико, что ми от великого князя от Витовта привезл князь Семен, да кубок хрусталной, что ми король прислал.
А стада мои кобыльи сыну моему, князю Василью, с моею княгинею наполы.
А опроче того, что ни есть у мене, то все моей княгине.
А холопи, которые подавал есмь своей княгине при своем животе, те ее и есть. А даст моя княгини дочерем моим из моих холопов по пяти семей, а опроче того, вси холопи мои на слободу с женами и с детми.
А приказываю сына своего, князя Василья, и свою княгиню, и свои дети своему брату и тестю, великому князю Витовту, как ми рекл, на бозе и на нем, как ся имет печаловати, и своей братье молодшей, князю Ондрею Дмитриевичю, и князю Петру Дмитриевичю, и князю Семену Володимеровичю, и князю Ярославу Володимеровичю, и их братье, по их докончанью, как ми ркли.
А у сее грамоты были мои бояре: князь Юрьи Патрекеевич, Иван Дмитриевич, Михайло Ондреевич, Иван Федорович, Михайло Федорович, Федор Иванович.
А писал сю мою грамоту Олексей Стромилов.
Внизу грамоты подпись на греческом языке митрополита Фотия.
На лицевой стороне грамоты привешена желтовосковая печать великого князя Василия Дмитриевича.
Основание для датировки: указание на список XV в., хранящийся в Гос. древлехранилище, отд. I, рубр. I, № 16.
Духовная грамота великого князя Василия II Васильевича
3 мая 1461 г. — 27 марта 1462 г.
Основной текст
Во имя святыя и живоначалные Троици, Отца и Сына и Святаго Духа, и по благословленью отца нашего Феодосиа, митрополита всея Руси, се яз, многогрешный худый раб Божий Василий, при своем животе, в своем смысле, пишу сю грамоту душевную. Даю ряд своим детям и своей княгине.
Приказываю свои дети своей княгине. А вы, мои дети, живите заодин, а матери своей слушайте во всем, в мое место, своего отца.
А сына своего старейшего Ивана благословляю своею отчиною, великим княженьем. А даю ему треть в Москве и с путми, с моими жеребьи, чем мя благословил отец мой, и Добрятинским селом с бортью, и Василцовым стом, и числеными людми, и ординци, и Коломною с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, Володимерем с волостми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, Переяславлем с волостми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, Кострома с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, Галич с волостьми, и с путми, и с селы, и с Солью, и со всеми пошлинами, Устюг с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами. Да даю своему сыну Ивану землю Вятьскую. Да даю ему Суздаль с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, да Новгород Нижний со всеми пошлинами, и с волостьми, и с путми, и с селы, Муромом с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, Юрьевом, и с Великою Солью, и со всеми пошлинами. Да даю своему сыну Ивану Боровеск со всеми волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, как было за князем за Васильем, и Суходол с-Ыстьею, и с-Ыстервою, и с Красным селом, да Колугу, и с Олексиным, и с волостми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, как было за князем за Иваном за можайским. А из Московских сел даю своему сыну Ивану село Островское, и с Орининским, и с Костянтиновским, и с Молаховским, и с деревнями, и что к тем селом потягло, да село Красное над Великим прудом у города, и с дворы с городскими, что к нему потягло, да луг болшей, у города по реце по Москве.
А сына своего Юрья благословляю третью в Москве княжею Володимеровскою, с сыном своим с Ондреем по половинам, а держати по годом. Да Юрью же сыну придаю год в Москве княжь Костянтиновской Дмитреевича. Да сыну же своему Юрью даю Дмитров со всеми волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с Замосковскими волость¬ми, и со всем с тем, как было за князем за Петром. Да ему же даю Юлку и с Юлотцькими бортники, и что к Юлке потягло, да Серебожь, да Бускутово, да Рожественое, и со всем с тем, что к тем волостем потягло. Да даю сыну же своему Юрью Можаеск с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с Медынью, и что к Медыни потягло, да Серпохов, да Хотунь со всеми пошлинами. А чем его благословила моя мати, великая княгини Софья, его баба, и в душевной ему в своей написала, Семчинским селцом у Москвы, и с дворы с городскими, и с Самсоновым лугом, да Кжелею, да и своим прикупом селцом Воробьевским, и с Семе-новским, и с деревнями, да на Похре селом Мячковым, и с Фаустовским, и с Лодыгиным, и с Федоровым Левонтьева, и с Тяжыным, и с рыболовлими деревнями, а из Коломеньских сел Велина, Кривцово, Бронниче, Чевырево, Марчюково, да Рожек, да починок у Щелина озера, а из Юрьевских сел Турабьевские села все, да Кучка, да Деревенка, да Шадрино, ино то его и есть. Да к тем селом к Турабьевским придал есмь ему свое село Шипиловское со всем. А на Костроме дала ему его баба село Качаловское, да Ушаковское, да Святое село, а на Вологде Масленские села, да Янгосарские, да Говоровские села, и что к ним потягло, ино то его и есть. А восхочет мой сын Иван у своего брата у Юрья выменити Коломеньские села, и сын мой Юрьи те села ему променит, а Иван сын выменит у своего брата те села, а его не изобидит.
А сына своего Ондрея благословляю, даю ему с старешим его братом с Юрьем треть в Москве княжу Володимерову по половинам а держали по годом. Да даю ему Углече со всеми волостьми, и с путми и с селы, и со всеми пошлинами, и с Устюжною, и с Рожаловым и с Велетовым, и с Кистьмою, и со всем с тем, как было за князем за Дмитреем за Шемякою. Да даю ему Бежытцки Верх, и с волостьми и с путми, и с селы и со всеми пошлинами, да Звенигород с волостми и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, а у Москвы село Сущевъское и с дворы с городскими, что к нему потягли. А чем его благословила баба его Вышелесом, ино то его и есть.
А сына своего Бориса благословляю в Москве столом княжим Ивано-вым можайского, да в городе на посаде дворы около святого Егорья, каменые церкви, Марьиньские Федоровы. Да даю ему Ржеву с волостьми, и с путми, и с селы, и с бортью, и со всеми пошлинами. Да даю ему Волок с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, да Рузу с волостьми, и с путми, и с селы, и с пошлинами. А что его благословила моя мати, великая княгини Софья, а его баба, на Волоце Белеутовскими селы, Спасским селом и с деревнями, да на Издетемле Окорокавскими селы, ино то ему и есть. А что ему дала Марья Федорова Голтяева на Коломне села Проскурниковские да Веденьские и с деревнями, и на Го-родне деревня и на Москве за Похрою Розсудовские села, Зверевское, и Борановское, и иные селца, и с деревнями, и с пустошми, и в Володи- мере Симизинские села, и Лазарьское, и Котязино, и что к тем селом потягло, как было за Марьею, да у города у Володимеря Евнутьевское село, да на Костроме на Волзе Нижняя слобода со всеми деревнями, да Базеевское, да Мануиловское и с деревнями, да на Вологде Турандаевское, да Понизовное, да Кобылинские села, да Горка, да на Шоме деревни, да у Москвы село Шарапово с деревнями, да Лошаково с деревнями, да луг на реце на Москве под Крутицею, да в Берендееве село Ростов- цовское с деревнями, да в Кинеле Суровцово, да Тимофеевское, да Микульское, ино то его и есть. Да что ему дала Марья же двор свой внутри города на Москве, ино то его и есть.
А сына своего Андрея Меншого благословляю в Москве годом кня¬жим Петровым Дмитреевича, да у Москвы село Таниньское со всем, да Ясеневское со всем, да Раменеицо со всем. Да даю ему Вологду, и с Кубеною, и с Заозерьем, со всем, и что к Вологде, и к Кубене, и к Заозерью потягло, и с пошлинами, да Иледам с Обнорою, и с Комелою, и с Волочком, да Авнегу, да Шиленгу, да Пельшму, да Бохтюгу, да Ухтюшку, да Сяму, и Отводное с Перфушковскими селы, да Тошну, да Янгосар, и со всем, что к тем волостем потягло.
А княгине своей даю Ростов и со всем, что к нему потягло, и с селы своими, до ее живота. А князи ростовские что ведали при мне, при великом князи, ини по тому и держат и при моей княгине, а княгини моя у них в то не вступается. А возмет Бог мою княгиню, и княгини моя даст Ростов моему сыну Юрью, а он держит по тому же, как держала его мати, что князи ведали свое, ине по тому ж держат. А что ее купля городок Романов княжо Михайлово Деева, и княжых Лвовых детей, и княже Давыдово Засекина, и Усть-Шокстны, что собе купила у князя у Семена и у князя у Василья у Шохонских, ино то ее и есть, в то ся дети мои у нее не вступают. А что были волости Заволские и по реце по Шокстне, княжы Ивановы можайского, и села его и езы, и те есмь все волости, и села, и деревни тех сел, и езы дал есмь своей княгине, и с Петровскими селы Костянтиновича, да Усть-Углы со всем и сь езы. Да даю своей княгине Нерехту с варницами и со всеми пошлинами. А из Московских сел даю своей княгине Напрудское у города, и с дворы с городскими, что к нему потягло, да мелницю Ходыньскую с лугом с Ходынским, да опосле княгинина живота Василисина, Ногатиньское моей княгини, и с дворы, и со всем, что к нему потягло, да Новинки. Да даю своей княгине Озерецьские села и с деревнями, да Михалевское и с деревнями, да Олешню и с деревнями. А что есмь у своее княгини взял село Селивановское в Медушах да дал к святой Трои¬це, и яз в то место даю своей княгине села свои Лужские и Павшинское, да деревни Петровские Костянтинова на Истре. А из удела сына своего Иванова, из Коломны, даю своей княгине волостей Городок, Брашову, и с сельцом и с Гвоздною и с-Ыванем, да Усть-Мерску, да Песочну, да Ма¬линские села. Да даю своей княгине село Серкизовское и с Мезынкою, и со всеми селци и с деревнями, да село Высокое и с деревнями и с бортью, да село Шкинь и с деревнями, и с Федоровским селцом Степанова сына, и с Свербеевским, с куплею своею, да село Лысцовское и с деревнями, да Бабышово у города у Коломны, что ей дала моя мати, великая княгини, и с дворы с городскими, что к нему потягло, да село Чюхистово, что ей дал Михайло Федорович Сабуров, со всем, что к нему потягло. А в Переславле даю своей княгине село Рюминское с дворы с городскими, да Маринину слободу, да село Доброе и с дворы с городскими, которые дворы тянули к путнику. А в Юрьеве даю своей княгине село Фроловское с Елхом, да Красное село, да Курчево, да Елци, да Варварино, да Кузмедемьянское, да Голенищово, да Добрыньское, да Волъстиново, да Сорогошино, да Петровские Костянтинова, Матфеищово, да Ворогово, и с иными селци. А в Суздале даю своей княгине Шокшов да Давыдовское. А на Костроме даю ей Михайловские села Даниловы со всем, что к ним потягло. А что ей дал Михайло Сабуров Колдомские села, ино то ее и есть. А на Устюзе даю своей княгине к ее купле к Левонтьевскому, да к Пятницскому, да к Вондокурье свои села, село Мошемское и с деревнями и с присельи, да Дымкову сторону и с деревнями и с присельи. А у сына своего у Ондрея у Болшого из удела даю своей княгине Елду, да Кадку, да Василково с деревнями. А у сына своего у Бориса из удела даю своей княгине Издетемлю, да Июдину слободу, да Ядрово, да во Ржеве село Ондреевское. А у сына своего у Андрея у Меншово даю своей княгине из его удела Иледам с Комелою и с Обнорою. А возмет Бог мою княгиню, а у которого сына в уделе волости и села, что есмь ей подавал, ино тому то и есть, опроче ее купель. А что ее купли, Романов городок, и Шокстна, и иные волости и села, в которых городех ни буди, в том воля моя княгини, опосле своего живота которому своему сыну восхочет дати, и на тому даст.
А что моя тамга московская, и яз даю своему сыну Ивану треть тамги и со всеми пошлинами, а другую треть, княжу Володимерову, сыну своему Юрью да Ондрею Болшому по половинам, а третью треть даю сыну своему Борису да Ондрею Меншому по половинам. А ис тех изо всех трех третей дал есмь своей княгине половину тамги и всех пошлин до ее живота, а по ее животе ина отдаст им их жеребьи по сей духовной грамоте, как им написано.
Да даю своей княгине из Новагорода из Нижнего половину пошлин своих всех, как было за моею матерью, за великою княгинею, да и села,которые были за моею матерью, за великою княгинею, и со всеми пошлинами, и что к ним потягло, и с Соколовским селом, и с Керженцом. А из Мурома даю своей княгине селцо Муромское да Шатур, и в то дети мои не вступаются.
А как почнут дети мои жити по своим уделом, и моя княгини, и мой сын Иван, и мой сын Юрьи, и мои дети пошлют писцев, да уделы свои писци их опишут по крестному целованью, да по тому письму и обложат по сохам и по людем, да по тому окладу моя княгини и мои дети и в выход учнут давати сыну моему Ивану с своих уделов. А переменит Бог Орду, и моя княгини и мои дети возмут дань собе с своих уделов, а сын мой Иван в то не вступается.
А где есмь ни подавал своей княгине волости и села в уделех детей своих, во чьем ни буди, и те волости и села данью и судом потянут к моей княгине, а дети мои в то не вступаются. А волостелей своих, и поселских, и тиунов, и ключников, и доводшиков судит моя княгини.
А которые есмь детем свои села подавал во чьем уделе ни буди, ино того и суд над теми селы, кому дано.
А кому буду давал своим князем, и бояром, и детем боярьским свои села в жалованье, или хотя и в куплю кому дал, ино те мои села моим детем, во чьем уделе будет, ино тому то и есть.
А по грехом, у которого у моего сына вотчины отоимется, и княгини моя уймет у своих сынов изь их уделов, да тому вотчину исполнит, а дети мои из ее воли не вымутся.
А сына своего Ивана благословляю крест Петров чюдотворцов, да крест золот Парамшиньской, да шапка, да бармы, да сердоличная коробка, да пояс золот болшой с каменьем.
А сына своего Юрья благословляю икона Филафеевская да крест золот, что мя благословила моя мати, великая княгини, да пояс золот на червьчате ремени.
А сына своего Андрея Болшово — крест золот, княж Дмитреевской Меншего, с чепечкою.
А сына своего Бориса благословляю крест золот, что мя благословила моя мати, великая княгини, коли есмь шол к своей отчине, к Великому Новугороду.
А сына своего Андрея Меншого благословляю икона золота на изумруте.
А приказываю свою княгиню, и своего сына Ивана, и Юрья, и свои меншие дети брату своему, королю польскому и великому князю литовскому Казимиру, по докончалной нашей грамоте, на бозе и на нем, на моем брате, как ся учнет печаловати моею княгинею, и моим сыном Иваном, и моими детми.
А дети свои приказал есмь своей княгине. А вы, дети мои, слушайте своее матери во всем, и из ее воли не выступайте ни в чем. А который сын мой не имет слушати своее матери, а будет не в ее воле, на том не буди моего благословленья.
А вы, дети мои, чтите и слушайте своего брата старейшого Ивана в мое место, своего отца. А сын мой Иван держит своего брата Юрья и свою братью меншую в братстве, без обиды.
А хто моих бояр имет служити моей княгине, а живут в уделех детей моих, и тех бояр дети мои блюдут с одинова.
А хто будет моих казначеев, или хто моих дьяков прибыток мой от мене ведали, или поселских, или тиунов, или хто женился у тех, ино те все не надобны моей княгине и моим детем.
А хто сю мою грамоту переступит, ино по Еуангильскому словеси, хто преслушается отца и матери, и заповеди их не хранит, смертью да умрет.
А у духовные сидели: отец мой духовный, архимандрит спасьский Три-фон, да симановский архимандрит Афонасей, да мои бояре, князь Иван Юрьевич, да Иван Иванович, да Василей Иванович, да Федор Васильевич.
А грамоту сю писал дьяк мой Василей Беда.
Внизу подпись: Смиреный Феодосий, архиепископ всея Русии.
На лицевой стороне грамоты следы от прикрепления двух печатей: великого князя Василия Васильевича и митрополита Феодосия.
Приписная грамота к духовной великого князя Василия Васильевича
Во имя святыя и живоначалныя Троици, Отца и Сына и Святаго Духа, и по благословленью отца нашего Феодосиа, митрополита всея Руси, се яз, многогрешный худый раб Божей Василей, в своем смысле пишу сию душевную приписную грамоту, что есмь писал болшую свою душевную грамоту, дая ряд своей княгине и своим детем. И чего есмь в ту свою душевную грамоту не вписал, и яз в сю грамоту в приписную написал.
Даю своей княгине село свое Коломеньское, и с деревнями, и что к нему потягло, да село Дьяковское, что собе выменила у княгини у Василисы, со всем, да селцо Хвостовское у города у Москвы, с дворы с городскими, что к нему потягло, да луг княж Юрьевской Дмитреевича противу моего двора, и с Юрьевским лугом Казначеевым, что ей дал Михайло Сабуров. Да что есмь писал в болшой в своей грамоте княгине своей Маринину слободу, а о дву станех, о Ортемьевском селе с дерев-нями да о бортницех и о бобровникех с числяки, не описано, и яз и те два стану даю княгине своей к Маринине слободе. Да даю своей княгине в Переславле Городище с деревнями с Волнинскими, да Бармазово с деревнями, да в Муроме даю ей Почап, и Заколпье, и Черсево, и что к нему потягло. Да на Коломне даю ей село Оксиньское с деревнями. Да что ми дала Настасья Федорова Андреевича село Мячково и с дерев¬нями в куплю, а держати ей за собою до своего живота, да что ми дала дочи ее Орина Олексеева жена Игнатьевича свои села на реце на Москве в куплю же до своего живота, и те села Настасьины и Оринины опосле их живота моей княгине. А княгини моя по моим по купчим грамотам отдаст им цену за те села по их душе, кому они прикажут опосле своего живота взяти. Да в Можаисце даю своей княгине село Чертановское с деревнями, и с дворы с городскими, да Белевици с деревнями, да Исмеиское село с деревнями, да мелницю под городом под Можайском на Москве на реце, что нарядил ей ее же поселской Васюк. А что ми дала Анна Васильева жена Ивановича села свои Муромские и в Вотском Стародубе с озеры и со всеми уходы, и яз то даю своей же княгине. Да даю своей княгине села Долматовские Юрьева в Хотуньском, и в Ростунове, и в Перемышле, и с деревнями тех сел, и со всим, что к нам потягло, в тех селех волна, кому хочет, тому даст опосле своего живота.
А которые дети боярьские служат моей княгине, и слуги ее, и вси ее люди, холопи ее, и кому буду яз, князь велики, тем давал свои села, или моя княгини им давала свои села, или за кем будет их отчина или купля, и в тех в своих людех во всих волна моя княгини и в тех селех, а дети мои в то не вступаются.
А что двор княж Ивановской можайского на Москве, и яз даю его сыну своему Ивану. А что двор княж Васильевской Ярославича, княж Володимеровской, за архангилом Михаилом, и яз даю его сыну своему Юрью. А что ему дала двор баба его у святого Ивана Предтечи, и яз тот двор даю своей княгине. А княж Дмитреевской двор Шемякин даю своему сыну Ондрею Болшому. А что дворы у святого Рожества, Петров, и Иванов, и Микитин Костянтиновичих, да за городом которые мои дворы, отчина моя и купля, примысл мой, и сады мои, и в тех дво- рех волна моя княгини, которым моим детем которое даст, ино то тому и есть.
А что дала моя мати, великая княгини, Федору Басенку на Коломне село свое Окуловское, да Репинское, а в душевной в своей описала так, что в тех селех волен яз, ее сын, ино те села опосле Басенкова живота моей же княгине.
А у сее грамоты у приписные сидели: отець же мой духовны архиман-дрит Трифон да бояре мои, князь Иван Юрьевич да Федор Михайлович.
А грамоту писал дьяк мой Василей Беда.
Внизу подпись: Смирены Феодосий, архиепископ всея Русии.
На лицевой стороне грамоты привешены две черновосковые печати: великого князя Василия Васильевича и митрополита Феодосия.
Основание для датировки: 3 мая 1461 г. поставлен на митрополию митрополит Феодосий (ПСР/1. Т. 4. С. 132, 148; Т. 5. С. 273; Т. 6. С. 184; Т. 8. С. 149; Т. 12. С. 114). 27 марта 1462 г. умер Василий Темный (ПСРЛ. Т. 4. С. 148; Т. 5. С. 273; Т. 6. Ср. 185; Т. 8. С. 150; Т. 12. С. 151).
Духовная грамота великого князя Ивана III Васильевича
1504 г., ранее 16 июня
Во имя Святыя и живоначалныя Троица, Отца и Сына и Святаго Духа, и по благословению отца нашего Симона, митрополита всея Русии, се яз, многогрешный и худый раб божий Иван, при своем животе, в своем смысле, пишу сию грамоту душевную. Даю ряд своим сыном, сыну своему Василью и меншим своим детям, Юрью, Дмитрию, Семену, Андрею.
Приказываю детей своих менших, Юрья с братьею, сыну своему Василью, а их брату старейшему. А вы, дети мои, Юрий, Дмитрий, Семен, Андрей, держите моего сына Василья, а своего брата старейшего, в мое место, своего отца, и слушайте его во всем. А ты, сын мои Васи¬лий, держи свою братью молодшую, Юрья с братьею, во чти, без обиды.
Благословляю сына своего старейшего Василья своею отчиною, великими княжствы, чем мя благословил отец мой, и что ми дал бог. А даю ему город Москву с волостьми, и с путми, и с станы, и с селы, и с дворы с городскими со всеми, и с слободами, и с тамгою, и с пудом, и с померным, и с торги, и с лавками, и с дворы с гостиными, и со всеми пошлинами, и с Добрятинским селом, и с бортью, и с Василцовым стом, да числяки и ординцы. А мои дети, Юрий, Дмитрий, Семен, Андрей, у моего сына у Василья, а у своего брата у старейшего, в числяки и в ординцы не вступаются ни во что, ни в земли их, ни в воды не вступаются, и не обидят их ничем.
Да ему ж даю селцо Семчинское, и с дворы с городскими, и с Самсоновым лугом, да село Воробьево, и с Володимеровским, и с Семеновским, и с Воронцовским, и с Кадашовым, и с деревнями, как было при мне. Да ему ж даю селцо Воронцовское на Яузе, где мой двор, и с дворы с городскими со всеми по обе стороны Яузы, и с мельницами, как было при мне, да монастырь Лыщыково и с дворы, да Ильинскую слободку, со всем, по тому, как есми выменил у Андронникова монастыря.
А сын мой Василий держит на Москве болшего своего наместника по старине и как было при мне, а другого своего наместника держит на Москве на княж Володимеровской трети Андреевича, что была дана братие моей, Юрью да Андрею.
А что которые мои дворы внутри города на Москве, и за городом на посадех, и сады мои все, и пустые мои места по посадом, то все сыну моему Василью. А что которые мои дворы внутри города на Москве и за городом за моими бояры, и за князми, и за детми боярскими, и за дворяны за моими, и за дворцовыми людми, и за конюхи, и за мастеры за моими, и те все дворы сыну же моему Василью. А у кого будут у бояр, и у князей, и у детей у боярских внутри города на Москве и за городом на посадех дворы их, отчины и купли, или кому буду дал на Москве внутри города и за городом по посадом на дворы грамоты свои жалованные прочные, и сын мой Василий в те дворы у них не вступается.
Да что были к Дмитрову приданы волости Московские: Рогож, Воря, Корзенево, Шерна городок, Сулишин и с Новым селом, и яз те волости даю к Москве со всем по старине сыну своему Василью. Да ему ж даю волости Сурожык, да Лучинское, да Радонеж с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, да треть Мушкову с мытом с Лопским.
Да даю ему город Коломну с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, город Кошыру с Заречьем, что за рекою за Окою, Тешилов, и Рославль, и Венев, и Мстиславль, и иные места по Рязанской рубеж, и с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с Елчем, и со всеми Елечскими месты, город Серпохов, да Хотунь, и с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, город Торусу с Городцом, и с Ысканью, и с Мышегою, и с Колодною, и со княгининскою вотчиною Овдотьиною, город Мченеск с волостьми, и с селы, и со всеми пошлинами, со всем, что к нему потягло.
Да ему ж даю город Воротынеск, и с Лагинском, и с Краишиным, и с ыными месты, со всем с тем, как был за Воротынскими. А что есми променил князю Михаилу Мезетцкому на его жеребей на Месческ в Стародубе Олексин, и он держит по меновной грамоте, а суд и дань сына моего Васильево.
А князи новосилские, одоевские, и белевские, и с своими детьми и с своими вотчинами, и что к их вотчинам потягло, сыну же моему Василью к нашему великому княжству.
Да сыну же своему Василью даю город Боровеск с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с Суходолом, и с Ыстьею, и с Ыстервою, и с Красным селом, и с Кременцом, и с Песочною с болшею, и с слободкою со Осны на Шане, что садил Василий Карамышев, город Ярославец с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, со всем с тем, как был за князем Михаилом Андреевичем, город Медынь, и Радомль, и с Вешками по Угру, да на Шане слобода, что Товарков садил, по Угру ж, и с Песочною с меншею, и с слободами, что садили Андрей Картмазов, да Митя Загрязской, да Ивашко Гладкой. А что Филиповых детей Полтева села и деревни на сей стороне Угры, и те села и деревни со всем, что к ним потягло, к Медыни сыну же моему Василью.
Да ему ж даю город Можаеск с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с Чягощъю, и с Турьевым, и с Ореховною, и с Могилном, и с Миченками, и с Шатешью, и с Сулидовым, и с Дмитровцом по обе стороны Угры, и с ыными месты, что к ним потягло, город Вязму, и Козлов с волостьми, и с селы, и со всеми пошлинами, со всем с тем, что к Вязме и к Козлову и ко всем Вяземским местом потягло, как было при мне.
Да сыну ж своему Василью даю город Дорогобуж с волостьми, и с се-лы, и со всеми пошлинами, со всем, что к нему потягло, да волости Дорогобужские Погорелая, Негомле, Хотомичи, Холм, Бятино, Прость, селцо Заопье, Водоса, Некрасова, Селечна, Кремена, Редынь, по реце по Уже устье, Косково, Рехты, Хомчичи, Вышково, Василево, Ескино село Климова, слободка владычня в Чертъкове, селцо Путятино с деревнями, Игумнова, Мстиславец, Ощытов, Жулин, Мошкова гора, Лучин городок, Великое поле, Лопатино, Копылеа и Ужыца, Ведрошь и Озерища, Серковы луки, со всем с тем, что к Дорогобужу и к тем волостем и селом потягло, как было при мне.
Да сыну ж своему Василью даю город Переаславль с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с Солью. Да что были к Дмитрову приданы волости Переаславльские Серебож, Рожественое, Бускутово, и яз те волости даю к Переяславлю с всем по старине сыну своему Василью.
Да ему ж даю город Володимерь с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с Муромским селцом и с Шатуром, и с Колушкою, и с Вышелесом, и с Островом, город Юрьев с волостьми, и с путми, и с селы, и с Великою Солью, и со всеми пошлинами, город Суздаль с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, да Солцу Малую обе половины, город Ростов с волостьми, и с путми и с селы, и со всеми пошлинами, и с Солью, город Ярославль с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с Ухрою, и с селом с Петровским, и с деревнями, и слободку Охлябининскую и с мытом, и княж Васильевскую вотчину Щетинина Касть со всем, да Инопаж и с Селцом, и с езом, что на Волзе под Рыбною слободою противу Инопажа и Селца. А бояром и детем боярским ярославским с своими вотчинами и с куплями от моего сына от Василья не отъехати никому никуде. А хто отъедет, и земли их сыну моему, а служат ему, и он у них в их земли не вступается, ни у их жон, ни у их детей. Город Романов городок с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами.
Да сыну же своему Василью даю Усть-Шокстны по обе стороны пого-сты и с деревнями княж Васильевские и княж Семеновские Шохонских, и с езы, и с рыбною ловлею, и со всеми пошлинами, по тому, как было за моею матерью, за великою княгинею, да волости Заволжские по обе стороны реки Шокстны княж Ивановские Андреевича, и села, и деревни, что были за моею матерью, за великою княгинею, а волости Шохонские, Луковесь, Арбужовесь, Маткома, Веретея Болшаа, городок Княжычи, Песье село, Всесвятцкое, Волское и с Окишовским селом, и с Вонгуем, Патробал, Рунаи, и с Шагатью, и с слободками с Кештомою и с Шелшедамом, Белое село, Шыгораш и с ыными волостьми, и с селы, и с дерев-нями, и с езы, и с рыбною ловлею, и со всеми пошлинами, со всем с тем, как было за моею матерью, за великою княгинею, и с Петровскими Костянтиновича селы и с деревнями, и что были в Шокстне ж волости бабы моей, великие княгини Софьи, Усть-Углы да Веретеика Малая, и те волости и с езы, и с рыбною ловлею, и со всеми пошлинами сыну ж моему Василью.
Да сыну же своему Василью даю город Белоозеро с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, со всем с тем, как было при мне, город Вологду с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, да Заозерье, и с Кубеною, и с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, город Устьюг и с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, да Вычегду, и Вымь, и Удору, и Сысолу, и со всеми их месты, да в Заволотцкой земле Ростовщину, Пинега, и Кегрола, и Чякола, Пер- мъские, Мезень, Немъюга, Пильи горы, Пинешка, Выя, Тоима, Кирьи горы, Емъскаа гора на Вазе со всем и Онтонова перевара, Корболской остров, Шогогора, Керчела, Сура поганаа, Лавела, и с ыными месты, что к тем волостем потягло, да Югру и Печеру со всем, да Пермь Великую со всем, да город Кострому, и с Плесом, и с Нерехтою, и с Ыледамом, и с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, город Галич с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с Солью, и с Унжею, и с Чюхломою, и со всем, что к Галичу, и к Унже, и к Чюхломе изстарины потягло, да Новгород Нижней с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с мордвами, и с черемисою, что к Новугороду потягло. А которые села и деревни в Новегороде в Нижнем за моими князми, и за бояры, и за детьми за боярскими, за кем ни буди, и то все сыну же моему Василью.
Да ему ж даю город Муром с волостьми и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с мордвами, и с черемисою, что к Мурому потягло, да Мещера с волостьми, и с селы, и со всем, что к ней потягло, и с Кошковым, да князи мордовские все, и с своими отчинами, сыну же моему Василью.
Да сыну же своему Василью даю Вятцкую землю всю, городы, и волости, и со всем, что к ней потягло, и с арскими князми, как было при мне.
А что есми пожаловал князя Феодора Ивановича Белского, дал есми ему в вотчину город Лух, с волостьми, да волости Вичюгу, да Кинешму, да Чихачев, и князь Феодор и его дети служат сыну моему Василью, а ту свою вотчину держат по тому, как было при мне. А отъедет князь Феодор или его дети от моего сына от Василья к моим детем к меншим, или х кому ни буди, и та его вотчина Лух и с теми волостьми сыну моему Василью.
Да сына же своего Василья благословляю своею отчиною, великим княжеством Тферским, даю ему город Тферь и Городен с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами по тому, по каа места писал ко Тфери писец наш князь Феодор Алабыш, город Клин с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, по тому, по каа места писал писец наш Петр Лобан Заболотцкой, опричь того, что есми променил своим братаничем, Борисовым детем Феодору да Ивану, от Тферские земли, Буигород, да Колпь, и в то сын мои Василей не вступается. А которые князи служебные в Московской земле и во Тферской земле, и те князи все служат сыну моему Василью, а вотчины свои держат по тому, как было при мне. А кто тех князей служебных от моего сына от Василья отъедет к моим детем к меншим, или х кому ни буди, и тех князей вотчи-ны сыну моему Василью.
Да сына же своего Василья благословляю своею отчиною, великим княженьем Новогородским, даю ему Великий Новгород со всем, с пятью пятинами, с волостьми, и с погосты, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с городы: Ивангород, Яма город, Копорья город, Орешок город, Ладога город, Деман город, Куръгород, Порхов город, Высокой город, Кошкин город, Руса город. А дал есми ему те городы все с волостьми, и с погосты, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, да город Торжок с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами. Да в Новогородской ж земле даю ему город Холм, и Велилю, и Буец, и Лопастици, и с ыными месты, со всем, что к ним потягло, да город Луки Великие с волостьми, и с погосты, и со всеми пошлинами, да Лутцкие ж волости, Пуповичи, Вяз, Чяспла, Коротай, Дубно, Комша, и с ыными месты, что к ним потягло, да Ржеву Пустую с волостьми, и с погосты, и со всеми пошлинами, до Корелскую землю всю, Корелской город с волостьми, и с погосты, и со всеми пошлинами, со всем с тем, что х Корелской земле потягло, и с Лопью с лешею, и с дикою Лопью. Да сыну же своему Василью даю Заволотцкую землю всю, Онего, и Каргополе, и все Поонежье, и Двину, и Вагу, и Кокшенгу, и Велской погост, и Колмогоры, и всю Двинскую и Заволотцкую землю.
Да сына же своего Василья благословляю своею отчиною, даю ему город Псков, и с городы, и с волостьми, и с селы, и всю землю Псковскую.
Да сыну же своему Василью даю город Торопец с волостьми, и с погосты, и с селы, и со всеми пошлинами, со всем, что к нему потягло, да воло¬сти Данково, Любута, Дубна, Рожна, Тура, Биберево, Старцева, Нежелскаа, Велижскаа, Плавеетцкаа, Жыжетцкаа, Озерскаа, Казариновскаа. Да ему ж даю город Острее с волостми и со всем, что к нему потягло, а волости Березаи, Невле, Усваи, Ловцо, Веснеболого, со всем с тем, что к Торопцу, и к Острею, и к тем волостем потягло, как было при мне.
А что ми дал сестричич мой, князь Феодор Васильевич рязанской, свою отчину на Рязани в городе и на посаде свой жеребей, и Старую Рязань, и Перевитебск с волостьми, и с путми, и с селы, и с бортью, и с тамгою, и со всеми пошлинами, по тому, как ся делил с своим братом, со князем с Иваном, и яз ту его вотчину, жеребей в городе на Рязани и на посаде, и Старую Рязань, и Перевитеск с волостьми, и с путми, и с селы, и с бортью, и с тамгою, и со всеми пошлинами, со всем по тому, как было за князем за Феодором, даю сыну своему Василью.
Да благословляю сына своего Василья и детей своих менших, Юрья, Дмитрея, Семена, Андрея, в Москве годом княж Костянтиновским Дмитреевича, что был дан брату моему Юрью, да годом княжым Петровским Дмитреевича, что был дан брату моему Андрею Меншому, да годом княж Михаиловским Андреевича. А держит сын мой Василей и мои дети меншие, Юрьи с братьею, на тех годех на Москве своих наместников, переменяя пять лет по годом.
А что был дан брату моему Борису в Москве год княж Ивановской Андреевича, и тот год приходил брата моего Борисовым детем обема держати на Москве своего наместника на шостой год, и братанич мой Иван ту полгоду дал мне, и яз ту полгоду даю сыну своему Василью, и братанич мой Феодор с сыном с моим с Васильем тот шостой год держат по полугоду, сын мой Василей держыт своего наместника полгоду, а братанич мой Феодор держыт своего наместника пол же году.
Да детем своим меньшим, Юрью с братьею, даю дворы внутри города у Рожества Христова, Петровской, да Ивановской, да Микитинской Костянтиновичев, да княж Александровской двор Оболенского, да Васильевской двор Сабурова, да княж Васильевской двор, да княж Феодоровской княж Васильевых детей Оболенского, да княж Ивановской двор Стригин, да Ивановской двор Борисова, да дву Иванов Володимеровых детей Семенова, да Иванов Михайлова сына Семенова, да Григорьевской двор Бабин, да Васильевской двор Тучков, да где мои портные мастеры живут, Ноздря, да Кузнецов, да Ушак, по Новую Улицу, что идет улица от площади к Фроловским воротом, а от площади по каа места колье бито, а дети мои, Юрьи с братьею, те места меж собя поделят поровну.
Да сыну своему Юрью даю на Москве селцо Сущово с дворы с городцкими с посадными, а по котораа места дал есми ему те дворы городные, и яз ему дал список за свою печатью и за дьяка своего подписью. А из Московских сел даю ему село Лыткино с деревнями.
А сыну своему Дмитрею даю на Москве селцо Напрудцкое с дворы с городцкими с посадными, а по котораа места дал есми ему те дворы городные, и яз ему дал список за свою печатью и за дьяка своего подписью. А из Московских сел даю ему Озеретцкие села Старое да Новое с деревнями.
А сыну своему Семену даю на Москве селцо Луцинское, и с мелницею, и со псарнею, да слободку княж Васильевскую Ромодановского, а по котораа места дал есми ему ту слободку и селцо, и яз ему дал спи¬сок за своею печатью и за дьяка своего подписью. А из Московских сел даю ему Розсудовские села за Похрою, Зверево да Бораново, с деревнями, что есми выменил у братних детей у Борисовых.
А сыну своему Андрею даю на Москве за рекою слободку Колычевскую да монастырь Рожество Пречистые на Голутвине, а по котораа места дал есми ему ту слободку и монастырь, и яз ему дал список за своею печатью и за дьяка своего подписью. А из Московских сел даю ему село Ясенево, да село Сарыево, да Юдино с деревнями.
А из тамги из московские из всех пошлин сын мой Василей дает детем моим, а своей братье молодчей, Юрью с братьею, на всякой год по сту рублев: Юрью сто рублев, Дмитрею сто рублев, Семену сто Рублев, Андрею сто рублев.
А что есми дал детем своим, Юрью, Дмитрею, Семену, Андрею, в Москве годы, как им своих наместников держати, и дворы им внутри города, и что есми им дал селца у Москвы, и дворов городцких, и денег из тамги, и сел в Московских станех, и они то ведают, как им в сей духовной грамоте писано. А опричь того у моего сына у Василья, а у своего брата у старейшаго, на Москве в дворы в городные, и на посадех в дворы, и в тамгу во всю, и в пошлины во все, так жив станы, и в волости, и в пути, и в села в Московские во все не вступаются ни во что, а ведают то по тому, как им в сей духовной грамоте писано.
Да благословляю сына своего Юрья, даю ему город Дмитров с волостми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, опричь Переславских волостей, Серебожа, Рожественого, Бускутова, что есми дал сыну Василью к Переаславлю, и опричь Замосковских волостей, что есми их дал сыну же своему Василью к Москве, и в те волости сын мой Юрьи у моего сына у Василья, а у своего брата у старейшаго, не вступается ничем. А что в Дмитровском уезде, в Ынобаже, деревни Тешиловские за моим дьяком за Одинцом, и те деревни сыну же моему Юрью к Дмитрову, а сын мой Василей в те деревни в Тешиловские, в Ынобаже, у сына у моего у Юрья не вступается и не тянет их к Тешилову ничем. Да сыну же своему Юрью даю к Дмитрову из Переяславских волостей Юлку и с бортным станом, и в те волости сын мой Василей у моего сына у Юрья не вступается ничем. Да ему ж даю город Звенигород с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, да волость Шопъкову со всем. Да сыну же своему Юрью даю во Тферской земле город Кашин с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами по тому, по каа места писал х Кашину писец наш Василей Карамышев. А что ми дал братанич мой, князь Иван Борисович, свою отчину город Рузу с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с теми волостьми, и с станы, что ся делил с братом с своим с Феодором от Волока, опричь Рюховского села с деревнями, что дал братанич мой Иван брату своему Феодору, и яз город Рузу с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с теми волостьми и с станы, что ся делил с братом с своим с Феодором от Волока, даю сыну своему Юрью, со всем с тем, по тому как было за моим братаничем за Иваном, опричь Рюховского села с деревнями. Да сыну же своему Юрью даю город Брянеск с волостьми, и с погосты, и с селы, и со всеми пошлинами, со всем, что к Брянску потягло, да волости Соловьевичи, Прикладни, Пацын, Феодоровскаа, Осовик, Покиничи, Сухарь, Всеславль, Вороница, Жерын, Батогова, Хвощна, Пиянова, Волконеск. Да ему ж даю город Серпееск с волостми и со всем, что к нему потягло, а волости Замошье, Тухачев, Дегна, Фоминичи, Погостище, Ковылна, Ближевичи, Любун, Снопоть, Даниловичи, Шуя, Демена, Ужеперет, Чернятици, Городечна, Мощын, да Гнездилово, что была вотчина князя Александра княж Иванова сына Гнездиловского со всем с тем, что к Брянску, и к Серпейску, и к тем волостем потягло, как было при мне.
Да благословляю сына своего Дмитрея, даю ему город Углече поле с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с Устюжною, и с Рожаловым, и с Велетовым, и с Кистьмою, и со всем, с тем что к Углечю и к тем волостем потягло, город Мологу и с Глебовых вотчиною, и с езы на Волзе и на Молозе, со всем, по тому, как было при мне. А что есми свел торг с Холопья городка на Мологу, и тот торг торгуют на Молозе съезжался, как было при мне, а сын мой Дмитрей емлет пошлины, как было при мне, а лишних пошлин не прибавливает ничего, а сын мой Василей и мои дети того торгу на свои земли не сводят, ни заповеди в своих землях не чинят к тому торгу ездити. Да ему ж даю город Хлепен, и с Рогачевым, и с Негомирем, с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами. Да в Тферской земле даю ему город Зубцов с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, город Опоки с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, по тому, по каа места писал к Зубцову и к Опокам писец наш Дмитрей Пешков. А что ми дал братанич мой, князь Иван Борисович, свою отчину, половину Ржевы с волостми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, по тому, как ся делил с своим братом с Феодором, и яз половину Ржевы с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами даю сыну же своему Дмитрею со всем по тому как было за моим братаничем за Иваном. Да сыну же своему Дмитрею даю город Месческ с волостми, и с погосты, и с селы, и со всеми пошлинами, со всем, что к нему потягло, как был за мезетцкими князми, город Опаков со всем, что к нему потягло, да волости Залидов, Недоходово, Лычино, Бышковичи по Угру со всем с тем, что к Опакову и к тем волостем потягло, как было при мне.
Да благословляю сына своего Семена, даю ему город Бежытцкой Верх с волостми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, город Колугу с волостми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами. Да сыну же своему Семену даю город Козелеск с волостми, и с селы, а волости Козелские: Серенеск, да Людимеск, да Коробки, и Вырки, на Вырке на реке волости Сенища, да Сытичи, да Выино, и с ыными месты, да Липици, да Взбынов, да Верх-Серена, да Луган, да Местилово, да Къцын, да Хвостовичи, да Порыски, да Борятин, да Орень, да Хостьци, да Жеремин, да Сныхово, да Ивановское Бабина село Незнаново, и с ыными месты, со всем с тем, что к тем волостем и селом потягло.
Да благословляю сына своего Андрея, даю ему город Верею с волостми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, город Вышегород с волостьми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, город Олеин с волостми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами, и с Волконою, и с Кониным, и с Гордеевым, и с Нюховою, и со всем с тем, что к тем местом потя- гло. Да ему ж даю город Любутеск с волостми, и со всеми пошлинами, и со всем, что к нему потягло, как было при мне, и с Веприным, что за одоевскими князми. Да сыну же своему Андрею даю у Москвы Гжелю, да Раменеицо со всем, что к ним потягло. Да что были к Дмитро¬ву приданы волости Московские Селна, Гуслица, Загарье, Вохна, Кунеи, и яз те волости со всем даю сыну своему Андрею, а сын мой Юрьи в те волости у него не вступается ничем. А что в Селне деревни деловые бортные Василцова ста Бекренево, Беляницино, Новое Беляницино, Харитоновское, Деденево, Нероново, Враниково, Якимовское, Новое Якимовское, да пустоши Лопаково, Исачково, Грибачево, и яз те деревни и пустоши со всем даю сыну же своему Андрею, а сын мой Василей у него в то не вступается. Да в Тферской земле даю ему город Старицу с волостми, и с путми, и с селы, и со всеми пошлинами по тому, по каа места писал к Старице писец наш Борис Кутузов. Да даю ему Холмских вотчину, Холм и Новой городок, да волость Олешню, да волость Синюю, и иные волости, и пути, и села, со всеми пошлинами по тому, по каа места те отчины, и волости, и пути, и села писал писец наш Андрей Карамышев.
А что есми дал детем своим меньшим, Юрью, Дмитрею, Семену, Андрею, городов, и волостей, и сел, и они то и ведают по тому, как им в сей духовной грамоте писано, а опричь того у сына у моего у Василья ни во что не вступаются.
А сын мой Юрьи с братьею по своим уделом в Московской земле и в Тферской денег делати не велят, а денги велит делати сын мой Василей на Москве и во Тфери, как было при мне. А откуп ведает сын мой Василей, а в откуп у него мои дети, Юрьи с братьею, не вступаются.
А что есми подавал детем своим селца у Москвы с дворы с городцкими на посадех, и дети мои в тем дворех торгов не держат, ни житом не велят торговати, ни лавок не ставят, ни гостей с товаров иноземцов, и из Московские земли, и из своих уделов в своих дворех не велят ставити, а ставятся гости с товаром, иноземци, и из Московские земли, и из их уделов, на гостиных дворех, как было при мне. А дети мои у моего сына у Василья в те дворы в гостиные и в те пошлины не вступаются. А кто учнет в детей моих селцех и в дворех в городных торговати сьестным товаром, и сын мой Василей тех торгов не велит сводити, а пошлину полавочную с них берет сына моего Васильев приказщик, как было при мне.
А что есми дал детем своим, Юрью с братьею, у города у Москвы селца с дворы с городцкими, и учинится в тех селцех и в дворех в городных душегубство или поличное, и то судит наместник болшей сына моего Васильев. А что есми дал детем своим, Юрью с братьею, села в станех в Московских, и над теми селы суд и дань моих детей, а душегубством и поличным те села тянут к городу к Москве по старине, опричь того поличного, что будет в тех селех промеж их крестьян, то судят их приказщики, а докладывают наместника московского болшего сына моего Васильева. А грамоты полные и докладные на Москве пишет дьяк ямской сына моего Васильев, как было при мне, а опричь того на Москве грамот полных и докладных не пишет нихто. А которые есми городы и волости подавал детем своим, Юрью с братьею, в вуделы, а тянули душегубством к городу к Москве, и те городы, и уезды, и волости тех городов тянут душегубством к городу к Москве по старине, а дети мои, Юрьи с братьею, в то не вступаются.
А сын мой Василей у моих детей, а у своей братьи, в их уделех земель не купит, ни держит, ни закладней не держит. А мои дети у сына моего у Василья в Москве и в всем его в великом княжстве земель не купят, ни держат, ни закладней не держат. А что есми давал свои села бояром своим, и князем, и детем боярским, и грамоты есми им свои жалованные подавал на те села прочно им и их детем, или кому буду в куплю дал свои грамоты, и в те села сын мой Василей и мои дети у них не вступаются.
А дети мои, Юрьи с братьею, дают сыну моему Василью с своих уде-лов в выходы в ординские, и в Крым, и в Азтарахань, и в Казань, и во Царевичев городок, и в иные цари и во царевичи, которые будут у сына моего у Василья в земле, и в послы в татарские, которые придут к Москве, и ко Твери, и к Новугороду к Нижнему, и к Ярославлю, и к Торусе, и к Рязани к Старой, и к Перевитску ко княж Федоровскому жеребью рязанского, и во все татарские проторы, в тысячю рублев. Сын мой Юрьи дает с своего удела со всего и с Кашина восмьдесят рублев и два рубля без гривны. А сын мой Дмитрей дает с своего удела со всего, и с Зупцова, и с Опок, пятьдесят рублев и восмь рублев с полтиною и семь денег. А сын мой Семен дает с своего удела со всего шестьдесят Рублев и пять рублев без десяти денег. А сын мой Андрей дает с своего удела со всего, и с Старици, и с Холмских вотчины, с Холму, и с Нового городка, и с Олешни, и с Синие, и с иных волостей с Тверских, что ему дано, сорок рублев с полтиною и полчетверты денги. А сын мой Василей дает в ту ж тысячю рублев с Москвы, и со всего великого княженья Московские земли, и со Тфери, и со всее Тферские земли, что ему дано, и с Рязани с Старые, и с Перевитска, семьсот рублев и полосманатцата рубля и полтретьи денги. А Борисов сын братень Феодор дает сыну моему Василью в ту же тысячю рублев с своей отчины, и с Колпи, и с Буя-города, тритьцать рублев и полосма рубля. А будет того боле или менши татарской протор, и сын мой Василей, и мои дети, Юрьи с братьею, и братанич мой Феодор, дают по розочту.
А сын мой Василей в своем великом княженье держыт ямы и подводы на дорогах по тем местом, где были ямы и подводы на дорогах при мне. А дети мои, Юрьи с братьею, по своим отчинам держат ямы и подводы на дорогах по тем местом, где были ямы и подводы по дорогам при мне.
А которого моего сына не станет, а не останется у него ни сына, ни внука, ино его удел весь в Московской земле и в Тферской земле, что есми ему ни дал, то все сыну моему Василью, а братья его у него в тот удел не вступаются. А останутся у него дочери, и сын мой Василей те его дочери наделив, подает замуж. А что даст своей княгине волостей, и сел, и казны, и в то во все сын мой Василей у нее не вступается ни во что до ее жывота.
А сына своего Василья благословляю крест животворящее древо в раце цареградцкой да крест Петров чюдотворцев.
А сына своего Юрья благословляю крест золот Борисоглебской.
А сына своего Дмитрея благословляю крест золот Парамшина дела.
А сына своего Семена благословляю крест золот Михайловской владычень.
А сына своего Андрея благословляю икона золота распятье, делана финифтом с каменьем и с жемчюги.
А что есми дал своей казны своим детем Юрью, Дмитрею, Семену, Андрею, и яз что дал сыну своему Юрью своей казны, и то есми поклал в ларци, а у тех ларцов печати моя да сына моего Юрьева, а ключи тех ларцов у сына у моего у Юрья, а те ларци стоят в моей казне, у моего казначея у Дмитрея у Володимерова, да у моего печатника у Юрья у Дмитреева сына у Г река, да у моих дьяков, у Данилка у Мамырева да у Тишка у Моклокова. А что есми дал своей казны сыну своему Дмитрею, и то есми поклал в ларци, а у тех ларцов печати моа да сына моего Дмитреева, а ключи тех ларцов у сына у моего у Дмитреа, а те ларци стоят в моей казне у моего казначея у Дмитреа у Володимерова, да у моего печатника у Юрья у Дмитреева сына у Грека, да у моих дьяков, у Данила у Мамырева да у Тишка у Моклокова. А что есми дал своей казны сыну своему Семену, и то есми поклал в ларци, а у тех ларцов печати моя да сына моего Семенова, а ключи тех ларцов у сына у моего у Семена, а те ларци стоят в моей казне у моего казначея у Дмитреа у Володимерова да у моего печатника у Юрья у Дмитреева сына у Грека, да у моих дьяков, у Данилка у Мамырева да у Тишка у Моклокова. А что есми дал своей казны сыну своему Андрею, и то есми поклал в ларци, а у тех ларцов печати моа да сына моего Андреева, а ключи тех ларцов у сына у моего у Андря, а те ларци стоят в моей казне у моего казначея у Дмитреа Володимерова, да у моего печатника у Юрья у Дмитреева сына у Грека, да у моих дьяков, у Данилка у Мамырева да у Тишка у Моклокова.
А опричь того, что ни есть моей казны у моего казначея у Дмитреа у Володимерова, и у моих дьяков, и у моего дьяка у Семена у Башенина, лалов, и яхонтов, и иного каменья, и жемчюгу, и саженья всякого, и по-ясов, и чепей золотых, и судов золотых, и серебряных, и каменых, и золота, и серебра, и соболей, и толковые рухляди, и иные всякие рухляди, что ни есть, так жив моей казне в постелной что ни есть, икон, и крестов золотых, и золота, и серебра, и платьа, и иные рухляди, и что ни есть у моего дворетцкого у Петра у Васильева у Великого и у дьяков у дворцовых моих судов серебряных, и денег, и иные рухляди, и что ни есть у моего конюшего, и у моих яселничих, и у моих дьяков, и у моих приказщиков, у кого ни буди, моих денег и иные рухляди всякие, так ж что ни есть у моего дворетцкого у тверского, и у дьяков у тферских, и у моих приказщиков, и в Новегороде в Великом у моего дворетцкого, и у казначеев, и у дьяков, и у моих приказщиков, у кого ни буди, моих денег и иные рухляди всякие, да и на Белеозере и на Вологде моя казна, и где ни есть моих казен, то все сыну моему Василью. А мои дети, Юрьи с братьею, у моего сына у Василья ни во что не вступаются, опричь того, что есми им дал своей казны.
А приказываю свою Душу и детей своих менших, Юрья, Дмитреа, Семена, Андрея, сыну своему Василью. А вы, дети мои меншие, Юрьи с братьею, держите сына моего Василья, а своего брата старейшаго, в мое место, своего отца, и слушайте его во всем. А ты, сын мой Василей, держи свою братью меншую, Юрья, Дмитреа, Семена, Андрея, в братстве, и во чти, без обиды.
А которой мой сын не учнет сына моего Василья слушати во всем, или учнет под ним подъискивати великих княжеств или под его детми, или учнет от него отступати, или учнет ссылатися с кем ни буди тайно или явно на его лихо, или учнут кого на него подъимати, или с кем учнут на него одиначитися, ино не буди на нем милости Божией, и Пречистые Бого¬матери, и святых чюдотворец молитвы, и родитель наших, и нашего благословения и в сии век и в будущий.
А кто будеть моих казначеев, или кто будет моих дьяков прибытки мои от меня ведали, или тиуни, или поселские, или кто женился у тех, те все не надобе сыну моему Василью и моим детем, Юрью с братьею.
А кто порушит сию мою грамоту, судит ему Бог, и не буди на нем моего благословенна.
А у сее моей душевные грамоты сидел отец мой духовной, ондронниковской архимандрит Митрофан. А туто были бояре мои: князь Василей Данилович, да князь Данило Васильевич, да Яков Захарьичь, да казначей мой Дмитрей Володимерович.
А сию мою душевную грамоту писал дьяк мой Данилко Мамырев.
Пометы на обороте первого листа (почерком XVI в.): Список с духовные грамоты великого князя Ивана Васильевича всея Русии [почерком XVИ в.:] при Симоне, митрополите всеа Русии, а в котором году духовная писана, тово не написано.
<< Назад
