Поговорки
Ой, полна, полна коробушка,
Есть и ситец, парча.
Пожалей, моя зазнобушка,
Молодецкого плеча!
В Костромской и Вологодской губерниях в XIX веке была записана поговорка: «Варяг голою рукой денежки не сочтет,варежкой возьмет, да в варежке унесет»1. «На прилавке булавки, на полке иголки. Сера горюча, покромка линюча», - так в народе дразнили офеней. При уступке товара купцы нередко приговаривали: «Не у продажи дело стало». В политическом трактате «О причинах гибели царств» («Описание вин или причин»), переведенном, скорее всего, с польского языка и распространившемся в России с начала XVII века, приводится притча: «Каков купец или торговый человек, таков и товар его»2. Так звучат старинные русские поговорки, отражающие торговый быт: «Прасол с мясом, а наши всегда без каши» (прасолами именовали скупщиков мяса, хлеба, соленой рыбы); «Без ума торговать - лише деньги терять»; «Торг повольной - купец любовной»; «Похваля продать - а хуля купить»3. Вот еще несколько пословиц, касающихся торговых людей и записанных В.И.Далем: «Покупатель дома похвалит, а купец в лавке»; «Торговать, так по сторонам не зевать»; «У купца расчет, у покупателя другой (свой)»; «У купца цена, у покупателя другая. У купца своя цена, у покупателя своя»; «Дорожиться - товар залежится; продешевить - барышей не нажить»; «Купчик купец, разудалый молодец. Купец - плутец. Купчик голубчик - деньголупчик»; «Купец божится, а про себя отрекается»4.
Все они характеризуют профессиональную психологию и поведенческие стереотипы основной массы купечества, стремившегося получить как можно больше прибыли. При этом использовались разнообразные приемы обмана покупателей.
1Архив историко-юридических сведений, относящихся до России / изд. Н.Калачов. М., 1854. Кн. 2, 2-я половина. С. 83.
2ПЛДР. Конец XVI - начало XVII веков. М., 1987. С. 466-467.
3Русское народное поэтическое творчество. Т. 1. С. 438-439.
4Даль В.И. Пословицы русского народа. М., 1994. С. 326-331.
<< Назад Вперёд>>
