Революционные дни. Воспоминания русской княгини, внучки президента США. 1876–1918

Автор имеет в виду своего отца, Фредерика Дента Гранта (1850—1912).

Автор имеет в виду своего деда, генерала Улисса С. Гранта (1822—1885).

Шерман Уильям (1820—1891) – генерал Союза (т. е. северян) времен Гражданской войны, сменил Гранта на посту главнокомандующего в 1869 году.

Франко-прусская война, в которой победила Пруссия, привела к падению Третьей империи Луи Наполеона и к объединению Германии в Германскую империю. Война началась 19 июля 1870 года и официально завершилась мирным договором, подписанным 10 мая 1871 года во Франкфурте.

Михаил Николаевич (1832—1909) – великий князь, наместник на Кавказе с 1862 по 1881 год. Его отец, император Николай I (1796—1855), правил с 1825 года до своей смерти, последовавшей в 1855 году.

Александр II (1818—1881) – российский император, правил с 1855 по 1881 год.

Начиная с XVIII века из геополитических соображений представители русского правящего дома, как правило, женились на иностранных принцессах в основном из небольших северогерманских государств и из Дании.

Шеридан Филип Генри (1831—1888) – генерал Союза времен Гражданской войны.

Оноре Ида Мари (1854—1930) – дочь состоятельного чикагского капиталиста, занимавшегося недвижимостью, Генри Гамильтона Оноре, происходившего из Мэриленда.

Более пяти килограммов.

Галена, Иллинойс, там Гранты жили до начала Гражданской войны.

Миссис Поттер Палмер (урожденная Берта Оноре) (1849—1918) – сестра матери автора, Иды. Поттер Палмер принадлежал к числу наиболее состоятельных чикагских бизнесменов в области недвижимости, построил знаменитый отель «Палмер-Хаус». Миссис Палмер, игравшая большую роль в жизни американского общества конца XIX века, а также в мире моды и женских изданий, взяла на себя роль покровительницы Юлии, предоставляя ей возможность роскошно одеваться и путешествовать, чего не могла предоставить ей семья.

Диас Порфирио (1830—1915) – президент, фактически диктатор Мексики почти непрерывно с 1877 по 1911 год.

Портер Хорас (1837—1921) долгое время был помощником и близким другом Гранта в его военной и политической деятельности; Антони Дж. Дрексел (1826—1893) и Джордж у. Чайлдз (1829—1894) – старые друзья Гранта из Филадельфии, банкир и издатель и оба филантропы, они часто давали советы и решали многие финансовые дела Гранта.

Логан Джон Александр (1826—1886) – «политический генерал» Союза, перед Гражданской войной был демократическим конгрессменом от Иллинойса. Служил у генерала Гранта при осаде Виксберга. В 1870-х и 1880-х годах был сенатором от Иллинойса.

Генерал Симон Боливар Букнер (1823—1914) сдал форт Донелсон в Теннесси бригадному генералу Улиссу С. Гранту 16 февраля 1862 года. После этой удачной операции Грант поднялся из безвестности и произведен Линкольном в звание генерал-майора. Впоследствии Букнер в течение одного срока был губернатором Кентукки (1887—1891).

Конклинг Роско (1829—1888) – американский сенатор и влиятельное лицо в республиканской партии, которому Грант поручил должность верховного судьи в 1873 году.

Дэвис Джефферсон (1808—1889) – президент Конфедерации южных штатов.

Харрисон Тирел был камердинером У. С. Гранта.

Риверсайд – местонахождение могилы Гранта в Верхнем Манхэттене, выходящее на Гудзон.

Шёнбрунн – загородный дворец Габсбургов под Веной.

Золотая молодежь (фр.).

Дреколл – один из ведущих парижских домов высокой моды.

Да, ваше величество! (нем.)

Всемирная колумбийская выставка открылась в Чикаго в 1893 году.

Тетя автора, Берта, была назначена председательницей Дамского комитета Всемирной колумбийской выставки.

Вокруг здания Отдела женского труда возвышались другие белоснежные здания, так что Белый город поднимался, словно мираж, на южном берегу озера. Он занимал площадь в 586 акров в Джексон-парке.

Рут Элихью (1845—1937) – военный секретарь в 1899—1904 годах и государственный секретарь в 1905—1909 годах.

Чоут Джозеф Ходжес (1832—1917) – выдающийся нью-йоркский юрист, позже посол при Сент-Джеймсском дворе.

Эвартс Уильям Максуэлл (1818—1901) – бывший государственный секретарь при Хейзе и республиканский сенатор в 1885—1891 годах.

Платт Томас Кольер (1833—1901) – сенатор-республиканец из Нью-Йорка, сподвижник Роско Конклинга.

Xанна Маркус Алонсо (1837—1904) – кливлендский бизнесмен, «мотор» республиканцев, сенатор с 1897 года.

Кирилл Владимирович (1876—1938) – великий князь, двоюродный брат императора Николая II (сын брата Александра III); профессиональный морской офицер.

Имение Кантакузиных Буромка, собственность, доставшаяся по линии Сперанских, находилось в Полтавской губернии в Левобережной Украине (к востоку от Днепра).

«Тебя, Бога, хвалим» (лат.) – хвалебный гимн раннего Средневековья.

Ее девичья фамилия Сикар, но она не была эмигранткой. По семейному преданию, первый Сикар, гугенот, приехал в Россию в конце XVIII века во времена царствования Екатерины П. В то время как семья сохраняла традиции французской культуры, она, по-видимому, давно обратилась в русскую православную веру. Согласно календарю-справочнику «Весь Петербург» за 1913—1914 годы, «вдовствующая княгиня Елизавета Карловна, графиня Сперанская, урожденная Сикар» имеет резиденцию на рю Мюрилло, 4 в Париже.

Сперанский Михаил Михайлович (1772—1839) – один из виднейших и знаменитейших государственных деятелей России. Сын сельского священника, он достиг высоких постов на государственной службе благодаря своим выдающимся способностям. Некоторое время был главным советником императора Александра I и вторым человеком в государстве. В 1839 году за работу по составлению законов ему был присвоен титул графа.

То есть Украины.

Мария Федоровна (1847—1928) – вдовствующая императрица, в прошлом датская принцесса Дагмара, сестра английской королевы Александры; и императрица Александра Федоровна (1872—1918) – принцесса Гессен-Дармштадтская, воспитанная в Кенсингтонском дворце своей бабушкой королевой Викторией. Прежде чем выйти замуж за представителя русской царской семьи, иностранные принцессы принимали православную веру и им давалось русское имя и отчество.

Русско-японская война началась с нападения японцев на Порт-Артур (южная оконечность Ляодунского полуострова) 8 февраля 1904 года и закончилась Портсмутским мирным договором в августе 1905 года; сражения велись за российские морские владения на Дальнем Востоке.

Михаил Николаевич (1832—1909) – великий князь, двоюродный дед Николая II.

Ну, тогда это мое место! (нем.)

Орлов Владимир Николаевич (1868—1927) – князь, потомок знаменитой семьи, профессиональный армейский офицер и член свиты Николая II.

Вырубова Анна Александровна (урожденная Танеева) (1884—1964) – фрейлина и доверенное лицо императрицы Александры Федоровны. Было широко распространено мнение, что через Вырубову осуществлялась связь Александры Федоровны с пользовавшимся дурной славой Распутиным и что она оказывала плохое влияние на императрицу.

Троцкий (Бронштейн) Лев Давидович (1879—1940) – ведущая после Ленина фигура в большевистской Октябрьской революции 1917 года. Был первым советским комиссаром (министром) иностранных дел (1917—1918); во время Гражданской войны (1918—1921) в различных должностях возглавлял Красную армию.

Кантакузин Сергей Михайлович (Гай) (1884—1953) в то время был зачислен в Императорский Пажеский корпус, одно из элитных средних учебных заведений, основанных в XVIII веке для сыновей дворянства. По окончании корпуса учащиеся получали звание офицера и поступали на военную службу.

Абаза Алексей Михайлович (1853—1915), Алексеев Евгений Иванович (1843—1909) и Безобразов Александр Михайлович (1866—1933) содействовали агрессивному проникновению России на территорию Кореи, что привело к началу Русско-японской войны. Алексеев был незаконнорожденным сыном царя Александра II и, следовательно, двоюродным дедом Николая II.

Витте Сергей Юльевич (1849—1915) – государственный деятель, решительно настроенный на модернизацию; находясь на посту министра финансов с 1892 по 1903 год, стал вдохновителем индустриализации России; в 1905—1906 годах первый премьер-министр России.

В качестве полномочного представителя России на Портсмутской конференции, созванной президентом Теодором Рузвельтом, Витте добился заключения мира с Японией 5 сентября 1905 года.

Императорский манифест от 30 (17-го по старому стилю) октября 1905 года, заложивший основу преобразования самодержавия в конституционную монархию, был написан Витте.

Намек на учение славянофильства, придававшего особое значение России и подчеркивавшего отличия славян и православных людей от Европы.

Столыпин Петр Аркадьевич (1862—1911) – чиновник Министерства внутренних дел и бывший провинциальный губернатор, принял пост премьер-министра в июле 1906 года; инициатор непопулярного переворота 16 июня (3 июля) 1907 года, ограничившего избирательные права с целью создать более послушную Думу, предложил проект земельной реформы, направленной на то, чтобы упразднить общественную собственность крестьян на землю и создать класс независимых фермеров.

Витте получил большое денежное вознаграждение при отставке из Министерства финансов и титул графа за свои достижения в Портсмуте.

Плеве Вячеслав Константинович (1846—1904) – министр внутренних дел, убит революционером-террористом.

28 (15) июля 1904 года.

Ито Хиробуми (1841—1909) – принц, наиболее значительный государственный деятель Японии своего времени, бывший премьер-министром, министром иностранных дел, японским резидентом в Корее.

Японцы напали на Порт-Артур 8 февраля 1904 года.

Xилков Михаил Иванович (1834—1909) – князь, министр путей сообщения с 1895 по 1905 год.

Генерал от инфантерии Алексей Николаевич Куропаткин (1848—1925) был назначен командующим маньчжурской армией в начале Русско-японской войны, а в октябре 1904 года командующим русскими армиями на Дальнем Востоке, снят с этого поста в марте 1905 года после поражения русской армии при Мукдене.

Скобелев Михаил Дмитриевич (1843—1882) – генерал, герой Русско-турецкой войны 1877—1878 годов.

Николай Николаевич (младший) (1856—1929) – великий князь, двоюродный брат отца Николая II. Профессиональный военный, он занимал многие ответственные посты в армии, прежде чем был назначен главнокомандующим русскими армиями в начале Первой мировой войны в 1914 году. Он был женат на княгине Анастасии Черногорской (1867—1935).

Кантакузин Борис Михайлович (р. 1876) – князь, морской лейтенант императорской гвардии, умер в Коломбо на Цейлоне 13 апреля 1905 года.

Сергей Александрович (1857—1905) – великий князь, дядя Николая II и постоянный генерал-губернатор Москвы; был убит революционером-террористом 17 февраля 1905 года.

Печально известное Кровавое воскресенье, 22 (9-е по старому стилю) января 1905 года.

Неизвестно, откуда происходит это цифра. Никогда не велся точный подсчет жертв Кровавого воскресенья. Количество погибших в тот же день приближается к 150, но раненых было раза в два больше, некоторые из них, несомненно, не выжили (см.: Аскер Э. Революция 1905 года. Россия в смятении).

Трепов Дмитрий Федорович (1855—1906) – бывший глава московской полиции, пользовавшийся репутацией неустрашимого защитника порядка, был назначен генерал-губернатором Санкт-Петербурга после Кровавого воскресенья, а в мае 1905 года – помощником министра внутренних дел и главой Департамента полиции.

Кривошеин Александр Васильевич (1858—1923) – начальник Главного управления землеустройства и земледелия в эпоху Столыпина. Официального поста министра земледелия тогда не было.

Сипягин Дмитрий Сергеевич (1853—1902) – министр внутренних дел, был убит в 1902 году, как и в случае с Плеве и великим князем Сергеем Александровичем, революционером-террористом, членом боевой организации партии социалистов-революционеров.

Богров Дмитрий Григорьевич (1887—1911) – молодой юрист, связанный с революционными кругами, ставший шпионом тайной полиции, убил Столыпина 14 сентября 1911 года, возможно, с целью избежать собственного убийства членами боевой организации, раскрывшей его связь с полицией. Был арестован, предан военному суду и повешен через десять дней после покушения на Столыпина.

Пресловутый союзный договор, подписанный императорами Вильгельмом Немецким и Николаем Российским во время встречи на яхте у о. Бьерке на Балтике 24 июля 1904 года, представлял собой двусторонний пакт об обороне, который уничтожил бы французско-русский союз. Он был аннулирован по настоянию министров иностранных дел обеих стран.

Диллон Эмиль Джозеф (1854—1933) – постоянный специальный корреспондент «Дейли телеграф», в течение некоторого времени редактор газеты в России, профессор и доверенное лицо графа Витте. Автор ссылается на книгу Диллона «Упадок России», опубликованную в Лондоне и Нью-Йорке в 1918 году.

Письма кайзера к царю были опубликованы в Лондоне в 1920 году и тотчас же были названы «Переписка Вилли – Ники».

Распутин (Новых) Григорий Ефимович (1864 или 1865—1916) – самозваный пророк и целитель (не посвященный в духовный сан), приобрел значительное влияние на императрицу Александру Федоровну в предвоенные годы своей способностью останавливать гемофилические кровотечения у цесаревича. Многие считали, что его влияние повлекло ряд бедственных министерских назначений во время войны, особенно после того, как Николай отправился в Ставку в середине 1915 года. Распутин пользовался всеобщей ненавистью в российском высшем обществе. Он был убит князем Юсуповым и группой сообщников, в которую входил и один из великих князей, 30 декабря 1916 года.

Ливадия – императорская резиденция на Южном побережье Крыма неподалеку от Ялты.

Раймон Пуанкаре (I860—1934) – президент Франции с 1913 по 1920 год. Его посещение России продлилось с 20 по 23 июля. Сразу же после того, как он покинул Санкт-Петербург, Австрия объявила войну Сербии.

Убийство австрийского эрцгерцога Франца-Фердинанда (1863—1914) боснийским сербским националистом Гаврило Принципом (1894—1918) спровоцировало кризис, который привел к началу Первой мировой войны.

Вивиани Рене (1863—1925) – французский премьер-министр.

Австрия аннексировала Боснию и Герцеговину декретом от 6 октября 1908 года, таким образом вызвав кризис в австро-российских отношениях, продолжавшийся до Первой мировой войны.

Сазонов Сергей Дмитриевич (1860—1927) – профессиональный дипломат, министр иностранных дел в 1910—1916 годах.

Сухомлинов Владимир Александрович (1848—1926) – генерал, был назначен военным министром в 1909 году. Между Сухомлиновым и великим князем Николаем Николаевичем уже давно существовал антагонизм, вызванный разногласиями по поводу военных реформ.

Белый царь – обычный титул правителей Московии, допетровской Руси, в котором «белый», возможно, географическое название татарского происхождения, обозначающее «западный».

Великий князь Николай Николаевич.

Воейков Владимир Николаевич (1868—1947) – генерал-майор, комендант императорских дворцов.

Шереметев Дмитрий Сергеевич (1869—1943) – граф, друг детства Николая II.

Большие немецкие наступления в мае – сентябре 1915 года отбросили русскую армию из Польши, Литвы и части Украины.

Здесь автор всецело идентифицирует себя со сторонниками великого князя Николая Николаевича, в число которых входило большинство генералов и членов «Прогрессивного блока» Думы, объединившихся против Сухомлинова. После ряда военных поражений 1915 года Сухомлинов был смещен, арестован и обвинен в коррупции и измене. Впоследствии он предстал перед судом Временного правительства в 1917 году и был приговорен к каторжным работам, но был освобожден большевиками после Октябрьской революции. Большинство выдвинутых против него обвинений оказалось необоснованными. Слухи и обвинения по поводу сговора с Германией в высших кругах, начиная с императрицы, не нашли подтверждения.

Поливанов Алексей Андреевич (1855—1920) – генерал, военный министр с 13 июня 1915 по 15 марта 1916 года.

Таврический дворец – классическое здание, построенное в 1783—1789 годах, названное в честь князя Потемкина, завоевателя Крыма (Тавриды), стал центральным местом действия русской революции: с 1906 по 1917 год здесь размещалась государственная законодательная власть, Дума, а со времени Февральской революции там одновременно размещались и Временный комитет Думы, и Петроградский Совет.

Родзянко Михаил Владимирович (1859—1924) – последний председатель Думы, лидер умеренно либеральной конституционно-монархической партии октябристов; он был дворянином и землевладельцем из Екатеринославской губернии.

Керенский Александр Федорович (1881—1970) – юрист, член Думы и в 1917 году Петроградского Совета, был единственным социалистом (социалистом-революционером), вошедшим в первое Временное правительство в марте 1917 года как министр юстиции. В мае был назначен военным министром; после июльского кризиса, сохранив пост военного министра, стал премьер-министром и удерживал этот пост до большевистской революции в октябре 1917 года.

Чхеидзе Николай Семенович (1864—1926) – лидер небольшой меньшевистской делегации в Думе. В 1917 году стал председателем Петроградского Совета.

Барк Петр Львович (1869—1937) – министр финансов в 1914—1917 годах.

Тома Альбер (1878—1932) – лидер фракции социалистов в парламенте, французский министр вооружения с декабря 1915 по сентябрь 1917 года.

Китченер Горацио Герберт (1850—1916) – лорд Китченер, военный министр Великобритании с 1914 года до своей гибели. Утонул 5 июня 1916 года, когда крейсер «Гэмпшир» налетел на мину у Оркнейских островов.

О'Бэрн Хью Джеймс (1866—1916) – профессиональный дипломат, советник британского посольства. В 1892 году был атташе в Санкт-Петербурге.

Протопопов Александр Дмитриевич (1865—1930; казнен большевиками) – представитель партии октябристов и заместитель председателя Думы, был назначен исполняющим обязанности министра внутренних дел в сентябре 1916 года (министром в декабре) в нарушение партийной дисциплины.

Покровский Николай Николаевич (1865—1930) – с 1916 года министр иностранных дел (последний министр иностранных дел царского правительства).

Раев Николай IIавлович (р. 1856—?) – последний «обер-прокурор Святейшего синода» (правительственный министр, отвечающий за дела церкви), назначен 30 августа, сторонник Протопопова.

Рейн Георгий Ермолаевич (р. 1854—?) – профессор медицины и последний министр здравоохранения при старом режиме.

Беляев Михаил Алексеевич (1863—1918; казнен большевиками) – генерал, последний императорский военный министр, назначенный 16 января 1917 года.

Милюков Павел Николаевич (1859—1943) – историк, основатель и Глава ведущей русской либеральной Конституционно-демократической партии (кадетов), министр иностранных дел первого Временного правительства.

Николай Михайлович (1859—1919) – великий князь, двоюродный дядя Николая II (его отец был братом Александра II, деда Николая). Завершив военную карьеру в 1903 году, стал историком и ученым, президентом Императорского географического общества и т. д.

Юсупов Феликс Феликсович – князь, граф Сумароков-Эльстон (1887—1967), женатый на княгине, происходившей из императорской семьи, наследник одного из самых больших состояний в России, незадолго до этого закончивший Оксфорд и проходивший обучение на офицерский чин в русской армии, когда он составил заговор с целью убийства Распутина в декабре 1916 года.

Конференция союзников, созванная для того, чтобы обсудить вопросы снабжения России боеприпасами и дальнейший ход войны, состоялась в Петрограде с 1 по 20 февраля 1917 года. На ней присутствовали делегации из Великобритании, Франции, Италии и России.

Михаил Александрович (1878—1918) – великий князь, младший брат Николая II. 15 марта Николай II отрекся от престола от своего имени и от имени своего сына Алексея в пользу Михаила, но на следующий день, когда представители формирующегося Временного правительства сообщили ему, что не могут гарантировать его безопасность, Михаил отказался от трона, заявив, что примет его только из рук Учредительного собрания.

Иванов Николай Иудович (1851—1919) – генерал, был послан с фронта в Петроград 12 марта с поездом, в котором находилось 800 человек особых войск, и был наделен диктаторскими полномочиями, чтобы подавить революцию, но его поезд не достиг столицы из-за разногласий в войсках, а также из-за того, что из Ставки вскоре поступило сообщение об отмене приказа.

Доктор Петр Александрович Бадмаев (1851—1919) на самом деле не был ни персом, ни тибетцем, как его часто называют в литературе, а практикующим врачом тибетской медицины бурято-монгольского происхождения. У Бадмаева было много знакомых в высших кругах, в то время он был действительно близок к Распутину и Вырубовой; он представил Распутина Протопопову.

Гучков Александр Иванович (1862—1936) – основатель партии октябристов, одно время бывший председателем Думы, стал первым военным министром Временного правительства (март – апрель 1917 года).

Шульгин Василий Витальевич (1878—1976) – русский националист и издатель киевской газеты «Киевлянин». Будучи депутатом 4-й (последней) Думы, Шульгин был ярым критиком правительства, в начале 1917 года выступил за отречение Николая II от престола. После революции сделал экстраординарную карьеру и умер в Советском Союзе в возрасте девяноста девяти лет.

Фредерикс Владимир Борисович (1838—1927) – граф, один из ближайших сподвижников Николая II, носивший звания министра двора, главы императорского кабинета и коменданта штаба. Он скрепил подписью манифест Николая II об отречении. Некоторое время находился под арестом по приказу Временного правительства, позже эмигрировал в Финляндию.

Нарышкин Кирилл Анатольевич (1868—1924) – генерал, друг детства императора, возглавлял полевой суд его императорского величества.

На самом деле Николай II сначала отрекся в пользу своего сына с Михаилом в качестве регента, но несколько часов спустя, поняв, что тогда придется расстаться с сыном, взял назад свое заявление и подписал манифест, который стал достоянием общественности, в нем он отрекался в пользу Михаила.

Алексеев Михаил Васильевич (1857—1918) – генерал, начальник штаба Николая II, принимал участие в убеждении Николая отречься от престола. Стал главнокомандующим российских вооруженных сил в сентябре после Корниловского мятежа, впоследствии создал Добровольческую армию для борьбы с большевиками.

Львов Георгий Евгеньевич (1861—1925) – князь, видная фигура в местном самоуправлении до революции, стал первым премьер-министром и министром внутренних дел Временного правительства в 1917 году.

Терещенко Михаил Иванович (1886—1956) – промышленник и финансист, депутат 4-й Думы, член «Прогрессивного блока», участник заговора, направленного на свержение Николая II. Первый министр финансов Временного правительства, сменивший Милюкова на посту министра иностранных дел в мае 1917 года.

Кочубей Виктор Сергеевич (I860—1923) – князь, генерал и член императорской свиты, управляющий императорскими имениями с 1899 по 1917 год; родственник Кантакузиных.

Петроградский Совет делил Таврический дворец с остатками думского комитета, сформировавшего Временное правительство.

Стакельберг Георг Карлович (1850—1917) – барон, генерал от кавалерии, сыгравший видную роль в Маньчжурской кампании 1904—1905 годов.

«Приказ № 1» Петроградского Совета был адресован гарнизону столицы, но, как пишет автор, сразу же стал распространяться на фронте с гибельными последствиями для дисциплины.

Наиболее вероятно, барон генерал Владимир Романович Кнорринг.

Шингарев Андрей Иванович (1869—1918) – врач и выдающийся земский деятель, конституционный демократ, депутат Думы, первый министр земледелия во Временном правительстве, сменил Терещенко в Министерстве финансов в мае 1917 года. 20 января 1918 года Шингарев был зверски убит на больничной кровати бандой пробольшевистски настроенных матросов и красногвардейцев.

1 июля русская армия начала наступление на Галицийском (Юго-Западном) фронте в надежде повторить успех прошлого лета в сражениях с австрийцами на этом участке. То, что началось как наступление, закончилось беспорядочным бегством, когда немцы и австрийцы перешли в контрнаступление и в сражении в Восточной Галиции вновь овладели Галичем, Тарнополем (24—26 июля) и Черновцами (3 августа). Это стало концом русской армии как действующей военной силы в мировой войне.

Колчак Александр Васильевич (1874—1920; казненный большевиками) – адмирал, был назначен командующим Черноморским флотом в апреле 1916 года. Первоначально с радостью встретил революцию, видя в ней возможность оживить военные действия, но 20 июня вышел в отставку со своего поста в знак протеста против падения дисциплины на флоте. Позже с конца 1918 по январь 1920 года в качестве Верховного правителя России руководил сражениями Гражданской войны против большевиков в Сибири.

Золотницкий Петр Николаевич (1874—1938) – служащий военного министерства.

Татищев Борис Алексеевич (1876—1940) – профессиональный дипломат, в то время являлся главой канцелярии Министерства иностранных дел.

Ленин (Ульянов) Владимир Ильич (1870—1924) – основатель и лидер до своей смерти большевистской фракции Российской социал-демократической рабочей партии, предшественницы Коммунистической партии Советского Союза. Ленин вернулся в Россию в апреле 1917 года после многих лет, проведенных в Европе в изгнании.

Кшесинская Матильда (1872—1971) – балерина, бывшая любовница Николая II и нескольких великих князей. Ее особняк на Петроградской стороне на противоположном от Зимнего дворца берегу Невы петроградские большевики использовали так, как описывает автор.

По-видимому, автор ошибается, утверждая, будто Ленин выступал с беседки. По многочисленным свидетельствам, он выступал с балкона дома Кшесинской.

Половцев Петр Александрович (1874—1964) – генерал, командующий Петроградским военным округом.

Хотя большевики, несомненно, получали помощь от немцев, поддерживавших все антивоенные фракции в России, так называемые «документы, касающиеся немецкого золота», были опубликованы министром юстиции в июле с намерением достигнуть компромисса с большевиками и оказались всего лишь деловыми телеграммами.

Марсово поле – большая площадь, выходящая на набережную Невы и использовавшаяся как место для военных парадов с начала XIX века.

Московская государственная конференция, созванная премьер-министром Керенским, чтобы консолидировать общественность в поддержку Временного правительства, состоялась 27 августа 1917 года. На ней присутствовало около 2 тысяч политиков и официальных лиц, представителей различных союзов, Советов и т. д.

Корнилов Лавр Георгиевич (1870—1918) – генерал, который, находясь на посту командующего Петроградским военным округом, в марте арестовал семью императора, 2 августа был назначен Верховным главнокомандующим русской армией. Смещенный с поста после Корниловского мятежа (см. дальше), он погиб в 1918 году в сражении с большевиками.

Брусилов Алексей Алексеевич (1853—1926) – генерал, бывший командующий Юго-Западным фронтом и герой 1916 года, был непосредственным предшественником Корнилова на посту Верховного главнокомандующего (смещен после Тарнопольской катастрофы, упомянутой автором). Позже сотрудничал с большевиками в войне с Польшей (1920—1921).

Крымов Александр Михайлович (1871—1917) – генерал, глава «заговора генералов», приведшего в марте к отречению Николая II. Крымов возглавил войска, которым Корнилов приказал занять Петроград 10 сентября 1917 года. После провала попытки Корнилова восстановить порядок ради продолжения ведения войны Крымов был уволен Керенским и вскоре после этого совершил самоубийство.

Большевики действительно заключили мир с Германией после своего прихода к власти, но широко распространенное мнение, нашедшее отражение и в этих мемуарах, будто они были всего лишь немецкими агентами, несомненно, ошибочно. У них была своя революционная программа.

Княгиня Ирина Ивановна Паскевич была вдовой графа Федора Ивановича Паскевича-Эриванского, князя Варшавского (ум. 1903), сына Ивана Федоровича, выдающейся личности в военном деле первой половины XIX века.

Мое милое дитя (фр.).

Мария Павловна (1854—1920) – великая княгиня, вдова младшего брата царя Александра III Владимира Александровича (1847—1909), бывшая герцогиня Мекленбургская.

Застрявшей в дороге (фр.).

Князь Кантакузин был отправлен со своей бригадой в Киев вскоре после Февральской революции, чтобы поддерживать порядок в столице Украины. Представитель партии социалистов-революционеров Кириенко был «комиссаром» Временного правительства, присланным, чтобы нести ответственность за гражданское управление Киевом и провинциями. Эти двое явно нашли общий язык.

Имеется в виду Тобольск в Западной Сибири, куда Николай II и его семья были сосланы Керенским в августе 1917 года. Большевики вернули их на запад в уральский город Екатеринбург в апреле 1918 года. Там, в подвале Ипатьевского дома, они были убиты 17 июля 1918 года.

Каледин Алексей Максимович (1861—1918) – генерал, донской казак, был одним из первых генералов, поднявших оружие против большевиков на юге после Октябрьской революции. В январе 1918 года совершил самоубийство в отчаянии от ситуации в антибольшевистских вооруженных силах.

Балаклава – портовый город в Крыму.

Красногвардейцы – «рабочая милиция», созданная большевиками и получившая такое название в апреле 1917 года; им было суждено сыграть значительную роль в последующих действиях большевиков в течение года.

Смольный институт был основан Екатериной Великой как учебное заведение для девочек из аристократических семейств. В середине 1917 года туда переехал из Таврического дворца Петроградский Совет, а в ноябре Смольный стал местом заседаний нового большевистского правительства.

Бьюкенен Джордж Уильям (1854—1924) – профессиональный дипломат, британский посол в Санкт-Петербурге в 1910—1918 годах (см. Бьюкенен А. – Моя миссия в России и другие дипломатические воспоминания).

Нулен Жозеф (1864—1939) – французский посол (1917—1918), бывший военный министр и министр финансов, сенатор (см. Нулен Ж. Мое посольство в Советской России).